Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
From I''s: Mou Hitotsu no Natsu no Monogatari |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
* Based on the popular manga by Katsura Masakazu. Itsuki, a childhood friend of Ichitaka, who aimed at becoming a molding artist and went to America, comes back to Japan to meet up with an old childhood friend of hers and Ichitaka's. Nearby Iori is having a photoshoot and Ichitaka is riding his bike. Soon, the girls end up in a pinch... Note: The anime is a sidestory from the manga; it's a good idea to read the manga before watching the anime but it isn't necessary to understand the "plot". (Source: AniDB) |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
I"s 夏日物语 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《I"s 夏日物语》(From Original Animation I"s <フロムアイズ> ~もうひとつの夏の物語)是改编自桂正和的漫画《I"s》的OVA动画作品。 [1]前篇于2002年12月9日发售,后篇于2003年3月19日发售 [2]。 这部OVA是和原作完全不同的原创故事。是原作的后附性内容,描写了一贵、伊织、季子3人向着各自的目标前进的身姿和一个夏天的爱情故事 [3]。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ichitaka Seto is een 16-jarige middelbare scholier, smoorverliefd op Iori Yoshizuki, een klasgenoot die onlangs beroemd werd omdat hij in een tijdschrift verscheen. Ichitaka kan zijn gevoelens echter niet aan het meisje kenbaar maken, omdat hij in het verleden getraumatiseerd is door een brute afwijzing. Gelukkig wordt Ichitaka gekoppeld aan Iori tijdens de welkomstceremonie voor de eerstejaars en ondanks enkele tegenslagen lijkt het goed te gaan tussen de twee. Wanneer Ichitaka's jeugdvriend, Itsuki Akiba, echter verschijnt, nemen de gebeurtenissen een onverwachte wending en begint de relatie tussen de drie individuen ingewikkeld te worden... De OAV-serie is een zijverhaal van de beroemde manga van Masakazu Katsura. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
From I"s |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
From I"s |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Während der Sommerferien dreht Iori einen Film an einem See, in dem eine Insel mit dem viel versprechenden Namen "Lovers Island" liegt. Ichitaka, der allein eine Radtour unternimmt, kommt zufällig an Ioris Drehort vorbei. Auch Itsuki ist in dem Urlaubsort eingetroffen, da sie und ihr Kindheitsfreund Yosuke sich dort vor langer Zeit ein Versprechen gaben, dass sie nun einlösen wollen. Als die beiden einander begegnen, wird Yosuke vor Itsukis Augen ermordet und sie von den Mördern verfolgt. Zum Glück hören Ichitaka und Iori, die eine Rudertour zur Insel unternehmen, Itsukis Hilfeschreie: Um ihr zu helfen, lässt Ichitaka Iori allein auf der Insel zurück. Doch dann gibt es plötzlich Hochwasser und Iori ist in Lebensgefahr... |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
From I''s: Mou Hitotsu no Natsu no Monogatari |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La serie OAV è una side story del famoso manga di Masakazu Katsura. Ichitaka Seto è uno studente delle superiori di 16 anni, perdutamente innamorato di Iori Yoshizuki, una compagna di classe che recentemente è diventata famosa per essere apparsa in una rivista. Tuttavia, Ichitaka non riesce a dichiarare i suoi sentimenti alla ragazza poichè traumatizzato in passato da un brutale rifiuto. Per fortuna, Ichitaka si ritrova in coppia con Iori nella cerimonia di benvenuto della matricola e nonostante alcune disavventure, tra i due le cose sembrano andare bene. Quando però l'amico d'infanzia di Ichitaka, Itsuki Akiba, fa la sua apparizione, le vicende prendono una svolta inaspettata e la relazione dei tre individui inizia a diventare complicata... |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
From Original Animation I''s ~もうひとつの夏の物語~ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日本初のコンビニエンスストア専用OVAとしてデジキューブよりDVDで販売。2004年には前後編に、メイキング映像を収録したディスクを合わせた3枚組DVD『フロムアイズ デラックス・エディション』がh.m.pより販売。DVDとしては破格的な低価格(2500円)も話題となった。 原作とは全く異なるオリジナルストーリー。本職の声優による通常音声の他、DVDのマルチ音声機能を生かしたアイドルによる副音声も収録。制作はぴえろ。 |
|