Le 11 juin 1973, Claude Poirier est appelé pour désamorcer une prise d'otages à l'Institut Philippe-Pinel de Montréal. Normand Champagne, dit "Lawrence d'Arabie," détient trois employés. Grâce au sang froid du négociateur, le criminel accepte de sortir et de libérer les otages, avant d'être intercepté à bord de la voiture de Claude Poirier.