Episode 10 (2021)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第10集 |
|
Overview |
把枪口对准响的人竟然是来美,更突然的是,在场驻扎地的人们之间接连发生幽灵化,逃回首藤那里的来美另响大受打击。多亏响他们带回来的抗生素,绍子重新站了起来,而桑田开始意识到首藤完成的“疫苗”是多么可怕的东西。另一边,御前崎在绍子前夫留下的手册中发现了令人在意的记述,上面写着“紧急避难所 73.4”。桑田调了一下收音机频道,一位自称“希望之家”的发信人呼吁幸存者们到港口集合。对来美死心的响,在大家的劝说下决定一起前往避难所。第二天早上,响没有和大家道别离开了岛上,一个人朝着驻扎地来美的地方走去,同伴们对响的行为感到愤慨。响从被关在驻扎地的ジアン那里打听到冷冻保存装置里东西的真实身份,首藤也终于露出真面目,他准备了残酷的复仇舞台在响的面前拉开帷幕。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
把槍口對準響的人竟然是來美,更突然的是,在場駐紮地的人們之間接連發生怪物化,逃回首藤那裡的來美令響大受打擊。多虧響他們帶回來的抗生素,紹子重新站了起來,而桑田開始意識到首藤完成的“疫苗”是多麼可怕的東西。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
10. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 10 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
最終話 |
|
Overview |
響 (竹内涼真) に銃口を向け発砲した来美 (中条あやみ) ! その時、なぜか駐屯地の人々が次々にゴーレム化! そのまま逃げ帰る来美に響はショックを受ける。その日、島に戻った響たちは『希望の家』と名乗るシェルターの存在を知る。仲間たちはシェルターを目指すことにするが、響は別れを告げぬまま島を去り、再び駐屯地の来美の元へ向かう。一方、来美は首藤 (滝藤賢一) と「響を自分の手で殺す」という約束を交わしていた…。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
모든 수수께끼가 분명하게 !! 왜 좀비가 태어난 |
|
Overview |
사루노시마에 있던 히비키와 일행들은 긴급 피난처의 존재를 알게 되고, 다음 날 지정된 집합 장소로 가서 상태를 살피기로 한다. 하지만 히비키는 동료들에게 아무런 말을 남기지 않은 채 늦은 밤 몰래 사루노시마를 빠져나와 쿠루미에게 향한다. 남은 동료들은 히비키의 뜻밖의 행동에 당황하지만, 그런 그를 마음속으로 응원한다. 한편, 주둔지로 잠입한 히비키는 쿠루미를 구해내려고 하지만 슈토 교수의 끔찍한 지시로 인해 결국 서로를 향해 칼을 들게 되는데... |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 10 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 10 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|