Scant clues and a rapidly rising body count take a toll on detectives Carrillo and Salerno - but an impounded vehicle may lead to a break.

线索少之又少，被害人数迅速增加，使卡里略和萨勒诺警探感到压力重重，但是一辆被扣押的汽车或许是破案的突破口。

Detektivi Carrillo i Salerno muče se s nedostatkom tragova dok broj žrtava sve više raste. Zaplijenjeno vozilo moglo bi im dati nadu.

Carrillo a Salerno se kvůli rychle rostoucímu počtu obětí a nedostatku stop ocitnou pod tlakem. Pátrání by se ale mohlo posunout díky zabavenému vozidlu.

Rechercheurs Carrillo en Salerno worstelen met een gebrek aan aanwijzingen en een snelstijgend aantal doden. Een in beslag genomen voertuig kan een doorbraak betekenen.

De maigres indices et une liste de morts qui s'allonge trop vite dépriment les inspecteurs Carrillo et Salerno — mais un véhicule saisi pourrait leur fournir une piste.

Die Mordserie und die Tatsache, dass der Täter kaum Spuren hinterlässt, belastet die Ermittler. Doch ein beschlagnahmtes Fahrzeug könnte zu einer Wendung im Fall führen.

Τα ελάχιστα στοιχεία και η ραγδαία αύξηση των νεκρών επηρεάζουν τους ντετέκτιβ Καρίλο και Σαλέρνο — αλλά ένα κατασχεμένο αυτοκίνητο ίσως οδηγήσει κάπου.

그에겐 패턴이 없다. 이유가 없다. 남아있는 단서도 거의 없다. 점점 늘어나는 피해자, 기나긴 추적에 지쳐가는 카리요와 살레르노. 그런 두 형사에게 돌파구가 찾아온다.

Lipsa indiciilor și numărul amețitor de victime își pun amprenta asupra detectivilor Carrillo și Salerno, dar un vehicul sechestrat le dă o pistă nesperată.

Недостаток улик и рост числа жертв ставят расследование детективов под угрозу, но конфискованный автомобиль может привести к прорыву в деле.

Pocas pistas y un aumento alarmante de las víctimas empeoran la situación para los detectives. Pero puede que un vehículo incautado sea el golpe de suerte que esperaban.