Sur ta rue (2021)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Private detective Annie Richard takes celebrities into the troubling past of their neighbourhood. In each episode, she reveals to her guest the story of a place of their own: their current residence, their childhood home, their high school. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Sur ta rue |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
La détective privée Annie Richard entraîne des personnalités dans le passé troublant de leur quartier. Dans chaque épisode, elle révèle à son invité l’histoire d’un lieu qui lui est propre : sa résidence actuelle, sa maison d’enfance, ou encore, son école secondaire. Elle prend ensuite la route avec l’artiste invité pour lui dévoiler ce que sa rue a connu en termes de crimes, d’accidents, de légendes, d’activités paranormales et de gestes héroïques. Ensemble, ils cognent aux portes, investiguent, découvrent et racontent. Ils rencontrent les témoins de ces événements, mettant en lumière des pans oubliés de notre histoire collective |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sur ta rue |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
SUR TA RUE est une série documentaire d’enquête dans laquelle la détective privée Annie Richard entraîne des personnalités dans le passé troublant de leur quartier. Dans chaque épisode, elle révèle à son invité(e) l’histoire d’un lieu qui lui est propre : sa résidence, sa maison d’enfance, ou encore son école secondaire. Elle prend ensuite la route avec l’artiste invité(e) pour lui dévoiler ce que sa rue a connu en termes de crimes, d’accidents, de légendes, d’activités paranormales et de gestes héroïques. Ensemble, ils rencontrent les témoins de ces événements, mettant en lumière des pans oubliés de notre histoire collective |
|