Episode 7 (2023)
← Back to episode
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 7 |
|
Overview |
Tenants are being squeezed out by speculators who buy up a string of properties to score a quick profit. Electricity, water and heating are shut off, and when tenants complain, they risk being threatened. Jacob Kragelund goes in search of the network's backers and discovers that a previously convicted speculator from the financial crisis is haunting behind the scenes. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Kolde og kyniske boligspekulanter |
|
Overview |
Lejere presses ud af spekulanter, der opkøber stribevis af ejendomme for at score en hurtig gevinst. Strøm, vand og varme bliver lukket, og når lejerne klager, risikerer de at blive truet. Jacob Kragelund går på jagt efter netværkets bagmænd og opdager, at en tidligere dømt spekulant fra finanskrisen spøger i kulissen. |
|