Trials (2022)
← Back to episode
Translations 19
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Trials |
|
Overview |
Michio and Roxanne take on the first floor boss. When Michio sees Roxanne gained a new job from picking up the item the boss dropped, he comes up with a new way to improve his skills in the labyrinth. He uses his knowledge of games to efficiently implement his strategy. When they arrive on the next floor, they find new enemies waiting for them. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
试炼 |
|
Overview |
道夫和罗克珊挑战迷宫一层的BOSS。看到罗克珊从 Boss 的道具中获得了一份新工作,道夫想出了一个新的方法来提高他在迷宫中的技能。结合游戏独有的知识,有效地提升了攻略的进度。可是到达了迷宫下一层的他们,还将面临新的敌人… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
試煉 |
|
Overview |
道夫和羅克珊挑戰迷宮第一層的老大,道夫看到羅克珊撿拾老大掉落的道具後得到新職業,想到能在迷宮裡提升技能的新方法。在那裡結合遊戲裡才有的知識,用高效率的方式進行攻掠,最後來到第二層的兩個人,遇見正在等著他們的新敵人。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épreuve |
|
Overview |
Les choses se corsent pour Michio et Roxanne ! Arrivés au niveau 2, les monstres se multiplient. Revenu en ville, il repère un voleur en train de scruter la demeure d'Alan et il décide d'avertir ce dernier. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Prüfung |
|
Overview |
Nach all den Vorbereitungen und vielen Kämpfen sind Michio und Roxanne endlich beim Boss der ersten Etage des Labyrinths angekommen. Was für eine Herausforderung erwartet sie? |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
試練 |
|
Overview |
迷宮1階層のボスに挑む道夫とロクサーヌ。ボスのドロップアイテムから新しいジョブを得たロクサーヌを見て、迷宮での新たなスキルアップ方法を思いつく道夫。そこにゲームならではの知識も合わせ効率よく攻略を進めていく。そして次の階層へたどり着いた二人には新しい敵が待ち構えていた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시련 |
|
Overview |
미궁 1계층 보스에게 도전하는 미치오와 록산느.보스의 드롭 아이템에서 새로운 직업을 얻은 록산느를 보고 미궁에서의 새로운 스킬 업 방법을 생각해 내는 미치오.거기에 게임만의 지식도 합쳐서 효율적으로 공략을 진행시켜 나간다.그리고 다음 계층에 도달한 두 사람에게는 새로운 적이 기다리고 있었다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Prova |
|
Overview |
Michio decide encarar o chefe do primeiro andar do labirinto. Com isso, ele descobre uma nova classe em Roxanne, e decide adquiri-la também. Mas, de volta à cidade, algo perigoso os aguarda. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Prueba |
|
Overview |
Michio y Roxanne se enfrentan al jefe del primer piso. Cuando Michio ve que Roxanne obtuvo un nuevo trabajo al recoger el objeto que dejó caer el jefe, se le ocurre una nueva forma de mejorar sus habilidades en el laberinto. Utiliza su conocimiento de los juegos para implementar eficientemente su estrategia. Cuando llegan al siguiente piso, encuentran nuevos enemigos esperándolos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Prueba |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
—
|
|