Finally, the meeting between California and her mother arises in Mazatlan. The parting between the girl and her three parents is inevitable. The family learns the reason for Itzel's disappearance over the past nine years.

加丽弗妮娅在马萨特兰和她母亲团聚。要说再见的时刻最后还是来了。

加利福尼亞在馬薩特蘭跟母親團聚。道別時刻終將來臨。

California a její matka se konečně setkají v Mazatlanu. Dívka a její tři rodiče si budou muset nevyhnutelně dát sbohem. Konečně bude odhalen důvod, proč Itzel na devět let zmizela.

California et sa mère sont enfin réunies à Mazatlan. La jeune fille et ses trois parents doivent enfin se dire au revoir. La raison de la disparition d'Itzel depuis neuf ans est dévoilée.

קליפורניה מתאחדת עם אימה במאזאטלאן. הגיע הזמן להיפרד.

Wreszcie dochodzi do spotkania Californii z jej matką w Mazatlan. Dziewczynka i jej trzech ojców muszą się w końcu ze sobą pożegnać. Poznajemy powód dziewięcioletniej nieobecności Itzel.