得知自己与碧没有血缘关系后，空质问她谁是自己的母亲。碧道出了一直瞒着空的“真相”。空曾经有个深爱的男人，却被对方背叛，她决定到树海了结生命，结果在那里发现了被人抛弃的年幼的空，于是就想和空一起活下去。听了母亲的话，空感到了母女之间更强的羁绊。但是，二人之间总是浮动着尴尬的气氛。而埋头写新小说的碧再次为文思枯竭而烦恼。这时，光读了碧的小说《脐带》，注意到一件事。小说的内容与他听空说的碧与空相遇的故事一样。另一方面，空发现碧的抽屉里藏着“脐带”。她不禁怀疑，如果自己是捡来的孩子，那么为什么空会有她的脐带。第二天，空与光向有可能知道真相的俊一郎和欣次父子打听，但是他二人语焉不详。空发现碧对自己撒谎，非常生气。为了问出真正的事实，她带着光、纱织、俊一郎、欣次一起去找碧。正好在和碧商谈公事的漱石也被卷了进来。于是，碧对空说出了令人震惊的真相。就在此时，因为与空变得疏远而害怕被空甩了的涉，去海边潜水，遇到了收集流木的神秘男人。

在小空當面質問下，小碧這才坦承當初是怎麼成為她的媽媽。阿光讀了小碧的小說後發覺了一件事。

碧は空に、かつて樹海で空を拾ったという衝撃の真実を語る！碧の思いを聞き、血の繋がり以上の絆を感じる空だが、光はそれが碧の小説の内容と同じであると気づく！空は碧に嘘をつかせないため、ゴンちゃんたちを巻き込み碧に迫る。ついに、碧が空に知られたくなかった本当の真実が明らかに！一方、渉は、訪れた海で怪しくも雰囲気のある謎の男に出会い…。

친자 관계가 성립하지 않음을 알게 된 소라로부터 추궁당하는 아오이는 지금까지 소라에게 숨겨왔던 진실에 대하여 말하기 시작한다. 이 진실의 출발은 일찍이 진심으로 사랑했던 남성이 있었던 것에서 비롯되며, 그에게 배신당했다는 것. 그래서 아오이가 죽음을 결심하고 방문한 숲에서 버려져 있던 작은 아기 소라와 만나 함께 살고자 다짐했다고 한다. 이 이야기를 듣고 엄마와의 각별한 인연을 느끼는 소라. 그러나 두 사람 사이에는 묘한 분위기가 맴돈다.