Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Battle of Mr. and Mrs. Sasaki |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
佐佐木之战 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
佐佐木法伦(稻桓吾郎 饰)和佐佐木律子(小雪 饰)同为律师,因为相同的职业和理想而走到了一起,在激情和冲动的驱使下未经考量便草率结婚。在新婚的欢愉渐渐散去之后,两人都渐渐开始发现,他们的性格似乎并不适合做夫妻。 垃圾分类、家务分配、打扫的方式,法伦和律子在生活中几乎每一件小事上都有着不同的观点,每当意见发生分歧之时,两人变回用法律武器武装自己,相互攻击,落得两败俱伤。最终,在一场巨大的争吵后,两人同时想到了离婚,然而离婚对于这两位律师来说,似乎并不是一件简单的事情。旷日持久的战争即将拉开序幕! |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Sasaki Fusai no Jingi Naki Tatakai |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Sasaki Norimichi et sa femme Ritsuko sont deux avocats aux personnalités opposées, mariés depuis trois ans. De vives querelles qui les conduisent au tribunal pour régler un éventuel divorce, les deux se représentant eux-mêmes sur le champ de bataille juridique. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
佐々木夫妻の仁義なき戦い |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
사사키 부부의 인의 없는 싸움 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
한 변호사 부부의 치열한 이혼 전쟁을 그린 코미디 |
|