Rio returns home to the village of the People of the Spirits. The next day, he wakes to find an unknown, beautiful, naked girl beside him...?! Latifa and the others peek into the room and chaos ensues, but it turns out that the girl is Rio's bond spirit. As she doesn't have a name, Rio gives her one-Aishia. Dryas, a spirit of great trees, appears after sensing the presence of a powerful spirit. At her urging, Rio and Aishia agree to fight in order to determine her combat capabilities.

里欧回到了精灵之乡。第二天早上醒过来，发现身边睡着一名全裸的美少女……！？莱提法和村子里的少女们偷看房间后非常紧张，说那个美少女就是春人（里欧）的契约精灵。里欧为不知名的少女取名为艾伊西亚。在感受到强力精灵的气息而出现的大树精灵朵莉艾斯的催促下，里欧为了了解这个谜团重重的契约精灵的战斗力，打算与她交手…

Rio se vrací domů do vesnice lidu duchů. Druhý den se probudí a zjistí, že vedle něj stojí neznámá, krásná, nahá dívka...?! Latifa a ostatní nakouknou do pokoje a nastane chaos, ale ukáže se, že dívka je Rioův spojovací duch. Protože nemá jméno, Rio jí jedno dá - Aishia. Dryas, duch velkých stromů, se objeví poté, co vycítí přítomnost mocného ducha. Na její naléhání se Rio a Aishia dohodnou, že budou bojovat, aby zjistili její bojové schopnosti.

L'esprit qui sommeillait en Rio s'est éveillé. L'agitation due à la surprise retombée, Rio et les habitants du village cherchent à en savoir plus sur cet esprit qui semble avoir perdu la mémoire. Rio pourra ensuite reprendre sa route, après avoir dit au revoir à Latifa.

Rio wacht neben einer nackten Frau auf, die ihn als Amakawa Haruto erkennt. Wer ist diese Frau und was hat es mit ihr auf sich?

リオは精霊の民の里に帰ってきた。翌朝目を覚ますと、リオの隣には全裸で眠っている見知らぬ美少女が……！？ 部屋を覗いて色めき立つラティーファと里の少女達だが、その美少女は「春人（リオ）」の契約精霊であるという。 名前もわからない彼女にリオはアイシアと名づけた。 強力な精霊の気配を感じて現れた大樹の精霊ドリュアスに促され、 謎多き契約精霊の戦闘力を知るためにリオはアイシアと戦うことになる。

정령의 백성 마을로 돌아온 다음 날 아침, 잠에서 깬 리오 옆에 낯선 소녀가 잠들어 있다. 그 모습에 놀란 라티파와 아인들에게 소녀는 자신을 리오의 계약 정령이라고 소개한다. 리오는 소녀에게 아이시아라는 이름을 지어준다.

Rio wraca do domu, do wioski Ludzi Duchów. Następnego dnia budzi się i znajduje obok siebie nieznaną, piękną, nagą dziewczynę...? Latifa i inni zaglądają do pokoju i wybucha chaos, ale okazuje się, że dziewczyna jest duchem więzi Rio. Ponieważ nie ma imienia, Rio nadaje jej jedno - Aishia. Dryas, duch wielkich drzew, pojawia się po wyczuciu obecności potężnego ducha. Za jej namową Rio i Aishia zgadzają się walczyć, aby określić jej zdolności bojowe.

Rio se surpreende após acordar e sem entender nada da situação que acaba sendo visto por outras pessoas da vila enquanto ele e uma desconhecida ainda estão na cama.

Рио возвращается домой в деревню народа духов. На следующий день, проснувшись, он обнаруживает рядом с собой незнакомую, красивую, обнаженную девушку...?! Латифа и остальные заглядывают в комнату, начинается хаос, но выясняется, что девушка - дух связи Рио. Поскольку у нее нет имени, Рио дает ей имя - Айшия. Дриас, дух великих деревьев, появляется, почувствовав присутствие могущественного духа. По ее настоянию Рио и Айшия соглашаются сразиться, чтобы определить ее боевые способности.

Rio llega al encuentro de Celia para descubrir que esta va a casarse, pero ¿es lo que ella quiere en realidad?

Rio regresa a su hogar en el pueblo de la Gente de los Espíritus. Al día siguiente, se despierta y encuentra a una chica desconocida, hermosa y desnuda a su lado...?! Latifa y los demás se asoman a la habitación y se produce el caos, pero resulta que la chica es el espíritu de enlace de Rio. Como no tiene nombre, Rio le da uno: Aishia. Dryas, un espíritu de los grandes árboles, aparece después de sentir la presencia de un poderoso espíritu. A instancias de ella, Rio y Aishia acuerdan pelear para determinar sus capacidades de combate.