1x28
Tomás' Birthday Surprise (2022)
← Back to episode
Translations 14
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tomás' Birthday Surprise |
|
| Overview |
Santiago, Lorelai and Abuelo traverse treacherous waters to bring Tomás a special birthday surprise. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
28. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 28 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Un anniversaire mouvementé |
|
| Overview |
Santiago, Lorelai et Grand-Père traversent des eaux périlleuses pour l'anniversaire de Tomás. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tomás Geburtstagsüberraschung |
|
| Overview |
Santiago, Lorelai und Abuelo durchkreuzen gefährliche Wasser, um Tomás ein besonderes Geburtstagsgeschenk zu bringen. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
28. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Urodzinowa niespodzianka Tomása |
|
| Overview |
Lorelai, Santiago i Abuelo mają problem z mackami w drodze na przyjęcie urodzinowe Tomása. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 28 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 28 |
|
| Overview |
—
|
|