Another ability focus group member is Yuuri Amagake, an actions-over-words high school student. Her opponent in the first program is Kazuto Kiryu, a perverted old man. Can Yuuri get past his lecherous attitude and put her ability to good use?

天翔优利是个行动优先思考的女高中生，她和启一样，也是被神秘组织找来观测的白老鼠之一。能力观测的第一计划是一对一决斗，对手是拥有变态兴趣的桐生和人。因为桐生的变态行动而不知所措的优利，被迫陷入苦战。

天翔優利是個行動優先思考的女高中生，她和啟一樣，也是被神秘組織找來觀測的白老鼠之一。能力觀測的第一計畫是一對一決鬥，對手是擁有變態興趣的桐生和人。因為桐生的變態行動而不知所措的優利，被迫陷入苦戰…

Nous suivons cette fois Yûri Amagake, une lycéenne parmi les nombreux participants du programme, tandis qu'elle ressasse son passé et cherche un moyen de s'échapper, son combat est annoncé. Elle affronte alors Kazuto Kiryû, un adulte dont les motivations ne présagent rien de bon, mais Yûri ne compte pas se laisser intimider, du moins, en apparence...

Auch für Yuuri Amagake steht das erste Programm und somit der Kampf eins gegen eins an. Sie würde alles tun, um den sie stets verfolgenden Zufall zu besiegen und wieder nach Hause zu kommen, wo jemand auf sie wartet, den sie unbedingt beschützen will.

"Un altro membro dell'ability focus group è Yuuri Amagake, uno studente liceale di action-over-words. Il suo avversario nel primo programma è Kazuto Kiryu, un vecchio pervertito. Riuscirà Yuuri a superare il suo atteggiamento libidinoso e a fare buon uso della sua abilità?"

「偶然」という言葉が大嫌いな不幸体質の女子高生・天翔優利は、啓と同じく謎の組織に集められたモニターの一人。ある日、ビルの屋上で身投げ寸前の男を助けようとして死んでしまう。最初のプログラムは1on1での決闘。対戦相手の予想外の行動に戸惑う優利は苦戦を強いられるが、同居していた少女の元に戻るため、絶対にこのゲームをクリアすると誓う。

생각하기 전에 몸이 먼저 움직이는 여고생 아마가케 유리는 아키라와 마찬가지로 수수께끼의 조직에 의해 모인 모니터 요원 중 한 명이다. 능력 모니터 실험의 첫 프로그램은 일대일 결투. 대전 상대는 변태적인 취미를 가진 키류 카즈토. 키류의 변태적 행동에 당황한 유리는 고전을 면치 못하는데.