Episode 4 (2022)
← Back to episode
Translations 34
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Looking to turn a potential disaster into an opportunity, Woojin presses the Professor to allow medical personnel to enter the Mint. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 4 |
|
Overview |
—
|
|
Burmese (my-MY) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
为了化险境为机遇,雨珍向教授施压,要求允许医务人员进入造币厂。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
事態有可能一發不可收拾,但祐真決定孤注一擲,對教授施壓,要他允許醫療人員進入造幣廠。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
事態有可能一發不可收拾,但祐真決定孤注一擲,對教授施壓,要他允許醫療人員進入造幣廠。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
第 4 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizoda |
|
Overview |
Potenciální katastrofa může být taky dobrá příležitost! Wudžin proto zatlačí na Profesora, aby do banky pustil zdravotníky. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 4 |
|
Overview |
Woojin wil van een mogelijke ramp een kans maken en dringt er bij de professor op aan om medisch personeel de Munt binnen te laten. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
Cherchant à éviter un désastre potentiel, Woojin retourne la situation et persuade le Professeur de laisser du personnel médical pénétrer dans l'hôtel des monnaies. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Folge 4 |
|
Overview |
Um ein potenzielles Desaster in eine Chance zu verwandeln, drängt Woojin den Professor dazu, medizinischem Personal den Zutritt zur Münzprägeanstalt zu gewähren. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 4 |
|
Overview |
Θέλοντας να μετατρέψει μια ενδεχόμενη καταστροφή σε ευκαιρία, η Γουτζίν πιέζει τον Καθηγητή να επιτρέψει σε γιατρούς να μπουν στο Νομισματοκοπείο. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
וו-ג'ין רוצה להפוך אסון פוטנציאלי להזדמנות ולוחצת על הפרופסור להרשות לצוות רפואי להיכנס למטבעה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
4. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
Ingin mengubah potensi bencana menjadi peluang, Woojin menekan Profesor untuk mengizinkan tenaga medis memasuki Mint. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
Per trasformare un potenziale disastro in un'opportunità, Woojin cerca di convincere il Professore a lasciare che alcuni medici entrino nella Zecca. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第4話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
4화 |
|
Overview |
이 난국을 기회로 바꿀 수 있다면? 희망의 빛을 발견한 우진은 조폐국 안으로 의료진을 들여보내게 해달라고 교수를 압박한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 4 |
|
Overview |
Woojin chce zmienić potencjalną katastrofę w szansę i naciska na Profesora, aby ten wpuścił do mennicy ratowników. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Tentando transformar um possível desastre em oportunidade, Woojin pressiona o Professor a permitir a entrada de médicos na Casa da Moeda. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Woojin tenta transformar um potencial desastre numa oportunidade e pressiona o Professor para deixar entrar os médicos na Casa da Moeda da Coreia Unificada. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 4 |
|
Overview |
Dorind să transforme un eventual dezastru într-o oportunitate, Woojin îl presează pe Profesor să permită accesul personalului medical în Monetărie. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 4 |
|
Overview |
Надеясь, что потенциальная катастрофа обернется удачной возможностью, Уджин настаивает, чтобы профессор разрешил медперсоналу войти в монетный двор. |
|
Serbian (sr-RS) |
||
---|---|---|
Name |
Епизода 4 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
En un intento de convertir un posible desastre en una oportunidad, Woojin presiona al Profesor para que permita la entrada de un equipo médico a la Casa de Moneda. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 4 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Avsnitt 4 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
4. Bölüm |
|
Overview |
Olası bir tehlikeyi fırsata çevirmek isteyen Woojin, tıbbi personelin darphaneye girmesine izin vermesi için Profesör'e baskı yapar. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 4 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
—
|
|