Episode 4 (2020)
← Back to episode
Translations 21
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
Meryem tells Peri about her star-struck encounter. Tensions come to a head between Gülbin and her sister. Yasin orders Meryem to stop visiting Peri. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
Meryem 向 Peri 讲述了她星光熠熠的遭遇。 Gulbin和她姐姐之间的紧张关系达到了顶点。 Yasin 命令 Meryem 停止访问 Peri。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizoda |
|
| Overview |
Meryem řekne Peri o tom, jak potkala jednu celebritu. Vztah Gülbin se sestrou se vyhrotí. Yasin zakáže Meryem chodit k Peri. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 4 |
|
| Overview |
Meryem raconte à Peri sa rencontre avec une célébrité. La tension est à son comble entre Gülbin et sa sœur. Yasin demande à Meryem de ne plus aller voir Peri. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
Η Μεριέμ λέει στην Πέρι για τη γνωριμία της. Η ένταση ανάμεσα στην Γκιουλμπίν και την αδερφή της κορυφώνεται. Ο Γιασίν διατάζει τη Μεριέμ να πάψει να πηγαίνει στην Πέρι. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
מריים מספרת לפרי על מפגש עם שחקנית מוכרת. המתיחות בין גולבין לאחותה מגיעה לשיאה. יאסין דורש ממריים להפסיק להיפגש עם פרי. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Meryem racconta a Peri del suo incontro con una celebrità. La tensione tra Gülbin e sua sorella giunge al culmine. Yasin ordina a Meryem di non vedere più Peri. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
Meryem conta a Peri sobre seu encontro com uma artista famosa. Gülbin e a irmã discutem. Yasin proíbe Meryem de continuar vendo Peri. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
Meryem le cuenta a Peri sobre un singular encuentro. La tensión entre Gulbin y su hermana llega a un punto critico. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
ตอน 4 |
|
| Overview |
แมเรียมเล่าให้เพรีฟังเรื่องที่เธอได้เจอดารา ขณะที่ความตึงเครียดระหว่างกุลบีนกับพี่สาวปะทุถึงขีดสุด ส่วนยาซีนสั่งให้แมเรียมเลิกไปพบเพรี |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. Bölüm |
|
| Overview |
Meryem, Peri'ye bir ünlüyle karşılaştığını anlatır. Gülbin ile ablası arasındaki gerilim doruk noktasına ulaşır. Yasin, Meryem'in Peri'yle görüşmesini yasaklar. |
|