Historian Bettany Hughes has embarked on an epic, personal journey. Inspired by Homer's The Odyssey, she will sail the unpredictable Mediterranean seas, tracing Odysseus's long journey home. Her mission: to experience what the Greek hero experienced and to uncover truths behind the myths and legends, all while enjoying the delights of ancient Greece today. Follow her 1,700-mile adventure as it takes her to over a dozen islands and 22 historic sites and puts her through two hair-raising storms and even an earthquake.

历史学家Bettany Hughes已经开始了一场史诗般的个人旅程。受荷马史诗《奥德赛》的启发，她将在变幻莫测的地中海上航行，追寻Odysseus的漫长归途。她的任务是：体验这位希腊英雄的经历，揭开神话和传说背后的真相，同时享受今天古希腊的乐趣。跟随她1700英里的冒险之旅，她将到达十几个岛屿和22个历史遗迹，并经历两次令人毛骨悚然的风暴，甚至一次地震。

Historioitsija Bettany Hughes matkustaa tarusankari Odysseuksen innoittamana 2700 kilometriä itäisestä Kreikasta aina Ithakan saarelle asti. Matkan varrella tehdään hämmästyttäviä arkeologisia löytöjä, nautitaan muinaisia kreikkalaisia herkkuja ja paljastetaan totuuksia ihmeellisten tarujen takaa.

Partez sur les traces de l'une des plus grandes épopées antiques avec l'historienne britannique Bettany Hugues: Inspirée par l'Odyssée d'Homère, elle navigue dans les mers imprévisibles de la Méditerranée, retraçant le long voyage d'Ulysse vers son pays. Sa mission : vivre ce que le héros grec a vécu et découvrir les vérités derrière les mythes et les légendes, tout en profitant des délices de la Grèce antique d'aujourd'hui. Suivez son aventure de plus de 3 000 ilomètres qui l'emmène dans plus d'une douzaine d'îles et 22 sites historiques et lui fait traverser deux tempêtes effrayantes et même un tremblement de terre.