Windykatorzy mają odzyskać niespłacone zadłużenie na kartach kredytowych. Sprawa okazuje się bardziej skomplikowana, niż myśleli. Do Murka trafia informacja o fatalnej diagnozie teścia.