The girls find a treasure map they made as kids which leads them to their first friendship bracelets inside a time capsule. It turns out that Presley never buried her bracelet and now she must distract Lex and find a replacement before she finds out.

Las niñas encuentran un mapa del tesoro que hicieron cuando eran niñas que las lleva a sus primeras pulseras de la amistad dentro de una cápsula del tiempo. Resulta que Presley nunca enterró su brazalete y ahora debe distraer a Lex y encontrar un reemplazo antes de que se entere.