Young and beautiful Lara is loved by three men: a revolutionary, a mogul, and a doctor. Their lives become intertwined with the drama of Russian revolution. Doctor Zhivago is still married when he meets Lara. Their love story is unfolding against the backdrop of revolution which affects the doctor's career, his family, and his love to Lara.

Mladu i preljepu Laru, vole tri čovjeka: revolucionar, mogul i doktor. Njihovi životi će se preplitati za vreme ruske revolucije. Doktor Živago je još uvijek u braku, kada upoznaje Laru u koju se zaljubljuje. Tada kreće njihova ljubavna priča koju pratimo u ovoj seriji a koja se odviju u doba ruske revolucije koja će uticati na sve njihove živote, pogotovo na doktorovu karijeru, njegovu porodicu kao i njegovu ljubav prema Lari.

Младата и красива Лара обича трима мъже: революционер, могул и доктор. Животът им се преплита с драмата на руската революция. Доктор Живаго все още е женен, когато сеща Лара. Любовната им история се развива на фона на революцията, която се отразява на кариерата на доктора, на семейството му и на любовта му към Лара.

日瓦戈（汉斯·麦瑟逊 Hans Matheson 饰）自幼便失去了父母，被送往母亲生前的好友亚历山大（比尔·帕特森 Bill Paterson 饰）家，成为了家中的养子。长大之后，品行端正乐观开朗的日瓦戈迎娶了亚历山大的女儿冬妮娅（亚历山德拉·玛丽亚·拉那 Alexandra Maria Lara 饰）为妻，一家人过着平静而又幸福的生活。随着动荡的政局不断收紧，第一次世界大战爆发了。动乱中，日瓦戈邂逅了美丽的女子娜拉（凯拉·奈特莉 Keira Knightley 饰），两人在纷飞的战火之中双双坠入了爱河。然而，他们最终还是面临着分离的命运。日瓦戈亦回到了妻子的身边。让他没有想到的是，在风景如画的乡间，日瓦戈再度遇见了娜拉，他再也无法压抑心中汹涌的感情。

Román Doktor Živago vynesl svému autorovi Borisi Pasternakovi Nobelovu cenu za literaturu (1958), ale i takový odpor sovětského režimu, že tvůrce toto ocenění raději odmítl. Velkolepá freska zachycuje nejdramatičtější období novodobých dějin Ruska, první polovinu dvacátého století, tedy především první světovou válku a bolševickou revoluci. V těchto těžkých a krvavých časech hledá svou cestu životem titulní hrdina, lékař s duší básníka Jurij Živago. Nezajímá ho politka, pouze lidská individualita. Dvoudílný britsko-americký snímek je již druhou adaptací Pasternakovy předlohy.

Een Russische dokter valt voor de charmes van een knappe vrouw die onder het juk van haar man leeft. Zelf is de dokter ook getrouwd en dat zorgt voor extra spanningen. Bovendien is het politiek zeer onrustig in Rusland.

Russie, au début du siècle. Médecin et poète, Yuri Jivago fuit la Révolution. Alors que sa femme et ses enfants se sont réfugiés en France, il tente de retrouver Lara, dont il est tombé éperdument amoureux. Adaptation du roman de Boris Pasternak, ce film grandiose mélange fresque historique et aventure humaine. La caméra très emphatique de David Lean offre à ce drame passionnel une dimension lacrymale qui aujourd'hui encore fait son effet.

Hochkarätigen Neuverfilmung des gleichnamigen Klassikers der Literaturgeschichte von Boris Pasternak. Im Gegensatz zu David Leans Filmklassiker aus dem Jahr 1965 mit Omar Sharif, setzte Regisseur Giacomo Campiotti in seiner Version verstärkt auf Realismus, wodurch ihm ein fesselndes Drama gelang.

A film a XX. század első évtizedeinek forrongó orosz világába repít, Dr. Jurij Zsivágó, a fiatal orvos és költő egész életét átívelő szerelmét mutatja be. Jurij Moszkvában találkozik először a 17 éves jómódú Larával, majd évekig nem látja viszont. Az I. világháború alatt orvosként szolgál. Újra találkozik a lánnyal, akivel együtt dolgozik a fronton és beleszeret. A bolsevik forradalom után Zsivágónak családjával együtt vidékre kell költöznie. Itt több év után ismét viszontláthatja Larát... Pasternak klasszikusának angol adaptációja Keira Knightley (Vágy és vezeklés) alakításávál.

Przeznaczenie sprawia, że w przedrewolucyjnej Rosji dochodzi do spotkania między żonatym lekarzem, Jurijem Żywego, a młodą Laurą. Wstrząsy rewolucji październikowej najpierw łączą, a potem rozdzielają dwoje kochających się ludzi. Laura musi uciekać przez rewolucjonistami, a przeznaczenie sprawi, ze nigdy więcej nie zobaczy już swojego ukochanego

A jovem e bela Lara é amada por três homens: um revolucionário, um magnata e um médico. As suas vidas entrelaçam-se com a Guerra Mundial e o drama da revolução russa. O doutor Jivago ainda é casado quando conhece Lara. A história de amor deles desenrola-se num cenário guerra e revolução que irá afeta a carreira do médico, da sua família e do seu amor por Lara.

Durante la guerra civil que sigue a la Revolución bolchevique (1917), el médico y poeta Zhivago se debate entre su amor por la hermosa Lara y la lealtad a su esposa Tonia y a su familia. (Miniserie)

Miniserie av Boris Pasternaks roman. En av århundradets stora kärleksberättelser, Doktor Zjivago, utspelar sig i en tid av krig och revolution. Två unga älskade slits mellan plikt och passion inramade av första världskrigets kaos och den blodiga ryska revolutionen. Medan världen omkring dem står i brand, avgörs deras öde.

В Лару, чарівну дівчину з Москви, закохалось троє абсолютно різних чоловіків: багатий адвокат Віктор Комаровський, студент з більшовицькими переконаннями Паша Антипов та Юрій Живаго - лікар і поет. Та поза цією любовною історією відбуваються переломні події: Перша світова війна, революція 1917-го, громадянська війна...