2x3
The Heavenly Twins (1971)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Heavenly Twins |
|
| Overview |
"Magic is magic" says Catweazle in one of his more profound moments. But even he seems confused when he meets a modern-day magician at a children's party. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 3 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Nebeská dvojčata |
|
| Overview |
Cedric slaví narozeniny a pořádá pro své kamarády velkou oslavu, na kterou je pozván i Čáryfuk. Toho na oslavě nejvíce uchvátí kouzelník Vadanti, který má bavit hosty. Myslí si totiž, že by mu mohl pomoci vrátit se zpátky do svojí doby. Vadanti však nechce Čáryfukovi prozradit tajemství svých triků, a tak ho kouzelník bude muset přesvědčit. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Heavenly Twins |
|
| Overview |
"Magie is magie" zegt Catweazle in een van zijn diepere momenten. Maar zelfs hij lijkt in de war wanneer hij een hedendaagse goochelaar ontmoet op een kinderfeestje. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Geburtstagsfest |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 3 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 3 |
|
| Overview |
—
|
|