The debut continues as the dolls try to find their shadow masters. Will Lou and Ricky's unlikely partnership last much longer? Will Emilico and Rum survive the dreadful maze? And why has Edward planned such an elaborate debut in the first place?

在与主人再会的“活人偶”也开始出现的时候，被埃米莉可鼓励的拉姆发誓合格后和她再见面，前往主人身边。在“正式亮相”中全体人员顺利接近合格的展开，对于必须要把谁弄掉的爱德华来说，是意料之外的，可他却毫不动摇地弹着钢琴沉浸在喜悦中。

陸續出現與主人重逢的「活人偶」，而艾蜜莉可與從她身上得到勇氣的拉姆，約定彼此合格後還要再見面，隨後便各自前往主人身邊。『公開亮相』中的所有人都順利邁向合格之路，儘管這對於必須踢人的愛德華來說是出乎意料，但他卻毫不動搖，沉浸於彈奏鋼琴的喜悅之中。

Les poupées vivantes s'efforcent de rejoindre leurs maîtres, Ricky et Lou d'un côté, Emilico et Lum de l'autre. Mais leur succès dépendra beaucoup de leur affinité avec leur Ombre...

Rum und Emilico kommen Shirley und Kate immer näher und auch das Gespann aus Lou und Ricky macht Fortschritte bei der Suche nach ihren Schatten. Doch Edward hat noch das ein oder andere Ass im Ärmel …

Akankah kerja sama yang tidak biasa antara Lou dan Ricky bertahan lebih lama? Akankah Emilico dan Rum selamat dari labirin yang mengerikan? Dan mengapa Edward merencanakan debut yang begitu rumit sejak awal?

Il debutto continua mentre le bambole cercano di trovare i loro padroni delle ombre. L'improbabile collaborazione tra Lou e Ricky durerà ancora a lungo? Riusciranno Emilico e Rum a sopravvivere al terribile labirinto? E perché Edward ha pianificato un debutto così elaborato in primo luogo?

主人と再会する“生き人形”も出始める中、エミリコに勇気づけられたラムは互いに合格してまた会うことを誓い、主人の元へ向かうのであった。全員が順調に合格に近づいている展開は『お披露目』で、誰かを落とさなければならないエドワードにとっては想定外であるにもかかわらず、彼は動揺もせずピアノを弾き悦に浸るのであった。

자신의 주인과 만나는 데 성공한 살아 있는 인형도 나오는 가운데, 에밀리코에게서 용기를 얻은 럼은 서로 합격해서 다시 만나자고 약속한 후 주인이 있는 곳으로 향했다. 모두가 순조롭게 합격에 가까워지는 전개는 선보이기에서 누군가를 떨어뜨려야 하는 에드워드에겐 상정하지 않았던 전개였다. 하지만 그는 이에 동요하지 않은 채 피아노를 치며 희열에 젖어있었는데.

El debut continúa y los muñecos intentan encontrar a sus amos sombras. ¿Durará mucho más la extraña alianza entre Lou y Ricky? ¿Emilico y Rum sobrevivirán al terrible laberinto? ¿Y por qué Edward ha planeado un debut tan elaborado?