The flu-like symptoms of a mother and her children proved to be indicative something much more serious: thallium poisoning. Investigators had to find the source of the poison... and when the mother died, to determine if the exposure was accidental, or if they also needed to find a killer.

In einer 24-Stunden-Tankstelle in Holt, Michigan, wird die Angestellte Wanda Mason hinter der Kasse erschossen aufgefunden. Die Polizei verhaftet einen Verdächtigen, dem man den Mord aber nicht nachweisen kann.

Una mujer presenta unos desconcertantes síntomas de gripe y los doctores que la atienden quedan confundidos. A pesar de que la medicina no puede determinar de qué se trata, los forenses pronto encontrarán una respuesta siniestra a esta incógnita.