Episode 1 (2006)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
¡Jó que noche! |
|
Overview |
Sole recibe con sorpresa la noticia de la muerte de una vieja tía del pueblo que le ha dejado una casa como herencia. Entre lo mal que ve (lleva 20 años sin graduarse la vista) y lo nerviosa que se pone, firma una escritura que arrastra una deuda extraordinaria. Ante esta situación, decide poner la casa en venta, pero se encuentra que está invadida por unos okupas que no están dispuestos a salir de allí hasta que no recolecten la cosecha de marihuana que tienen plantada. Por otra parte, Charo, la cuñada de Mónica, irrumpe en el 'Casi Ké No' para ratificar que su marido es un golfo y que le ha engañado toda su vida. Gonzalo y Mónica deciden ayudarla a reconstruir su vida y le ofrecen un trabajo en el bar. Los tres 'solteros de oro' (Gonzalo, Pablo y el frutero) deciden organizar una fiesta con muchas chicas para reformular su maltrecha vida sexual y sentimental. Los efectos de la borrachera les impide acordarse de lo que pasó la noche anterior y todo apunta a que habrá muchas sorpresas. |
|