A gunfighter attempts to goad Blue into a shootout.

Participating in his first trails-end celebration that traditionally follows a grueling cattle drive, Blue joins his father John Cannon, Uncle Buck and Manolito and the town's other weary but happy cowhands in observing the occasion. A barroom argument develops between Blue and short-tempered Johnny Keough, who invites young Blue outside to settle the matter with their guns. Well aware of the obvious advantage the well-known gunman Keough has over him but also concerned about his own pride as a result of being publicly challenged, Blue finds himself facing one of the most important decisions of his life.

Un tireur tente d'inciter Blue à une fusillade. Participant à sa première célébration au bout des sentiers qui suit traditionnellement une épuisante conduite de bétail, Blue rejoint son père John Cannon, oncle Buck et Manolito et les autres vachers fatigués mais heureux de la ville pour observer l'occasion. Une dispute de bar se développe entre Blue et le colérique Johnny Keough, qui invite le jeune Blue à l'extérieur pour régler l'affaire avec leurs armes. Bien conscient de l'avantage évident que le tireur bien connu Keough a sur lui mais aussi soucieux de sa propre fierté à la suite d'un défi public, Blue se retrouve face à l'une des décisions les plus importantes de sa vie.