John Cannon's first wife is killed during an Apache raid. Buck, his brother, can't stop Mexican bandits from rustling cattle. Unable to fight on two fronts -- against Mexican marauders and the Indians -- John arranges a defense agreement with his neighbor in Mexico, Don Sebastian Montoya.

The Mexican insists that John seal the agreement by marrying Victoria, his daughter, thus solidifying an alliance against the Apache. Moreover, Don Sebastian demands that Victoria's carefree brother, Manolito, come along to guarantee her safety.

John et Buck arrivent au Mexique et font halte dans une taverne. Ils y retrouvent Manolo, qui dit avoir cédé le cheval de John à quelqu’un et se joint aux deux frères pour partager la tequila. Arrivent des rurales qui recherchent Manolo pour l’arrêter. John leur révèle d’abord où il se cache puis l’aide à maîtriser les trois policiers : Manolo en effet s’est offert de le conduire jusqu’à Montoya. Là, John et Buck apprennent que Manolo est le fils du rancher mexicain, qui pour les remercier de le lui avoir ramené les garde à dîner – au lieu de les tuer comme il en avait l’intention. John trouve ainsi l’occasion de lui exposer son idée d’un arrangement profitable aux deux parties : si l’un patrouille au nord et l’autre au sud, ils peuvent protéger efficacement l’ensemble de leurs deux territoires contre les Apaches. Montoya accepte la proposition mais y met une condition : que John épouse sa fille Victoria !