24-hour Search (1) (2020)
← Back to episode
Translations 8
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
24-hour Search (1) |
|
| Overview |
When the first Covid-19 patient is discovered in Beijing, the municipal CDC has 24 hours to find all thousands contacts of this person. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
搜索24小时 上集 |
|
| Overview |
新冠肺炎疫情爆发后，北京疾控预防中心的流调工作人员一直在紧张的工作中。菁荟商场内有一位工作人员孙雪丽确诊，江灿推算接触的人有上万人，需要大规模排查，然而也有不同的声音，现在是春节期间，搞这么大规模的排查会引起恐慌。此时新冠肺炎还没有大规模散发，大家都没有当回事，海鲜市场一位老太太正和老板争论有没有给钱，老太太有些咳嗽，老板顿时怕了连忙让她走，老太太离开后才发现自己迷糊没把钱给人家，只好又返回去把钱给了老板，结果直接晕了过去。 |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 9 |
|
| Overview |
Quando o primeiro paciente com Covid-19 é descoberto em Pequim, o CDC municipal tem 24 horas para encontrar todos os milhares de contatos dessa pessoa. |
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 9 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 9-Máscara |
|
| Overview |
El 24 de enero de 2020, a Liu Kai, residente de Beijing, se le diagnosticó el nuevo virus de la corona. Su esposa, Sun Xueli, trabajaba en el centro comercial Jinghui y fue diagnosticada dos días antes que Liu Kai. Jiang Can, del Centro de Prevención y Control, especuló que Sun Xueli se infectó primero en el centro comercial y luego pasó a casa con su esposo Liu Kai. |
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 9 |
|
| Overview |
—
|
|