Episode 15 (2021)
← Back to episode
Translations 20
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
الحلقة 15 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 15 集 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Pandorina kutija... |
|
Overview |
Strah od smrti koji dovede Seldžuka, Nil, Volkana i Asju na okup donosi novo preispitivanje duše i sukobe. Dok napetost između Volkana i Derin raste, Halukov plan dovest će ga ususret iznenađenju iz njegove prošlosti. Dok se Asja nalazi u slijepoj ulici s istinom kojoj je svjedočila, koji će razvoj događaja promijeniti ravnoteže? |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 15 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
15. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 15 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 15 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 15 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 15 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Ящик Пандоры... |
|
Overview |
Страх смерти, который объединяет Сельчука, Ниль, Волкана и Асью, приносит новые внутренние столкновения и расплаты. По мере того, как напряжение между Волканом и Дерин растет, план Халюка заставит встретится с неожиданным сюрпризом из его прошлого. Что может поколебать всё равновесие, когда Асья попадает в тупик перед лицом реальности, с которой она сталкивается? |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Caja de Pandora |
|
Overview |
El miedo a la muerte que unen a Selçuk, Nil, Volkan y Asya trae consigo un nuevo examen de conciencia y enfrentamientos. A medida que crece la tensión entre Volkan y Derin, el plan de Haluk se encontrará con una sorpresa de su pasado. Mientras Asya está siendo arrastrada a un callejón sin salida con lo que ha presenciado, ¿cuál será el desarrollo que cambiará el equilibrio? |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 15 |
|
Overview |
Asya y Bahar se pelean. Volkan se enfada al ver el correo y visita a Asya. Volkan enfrenta a Derya. Volkan se reúne con Selçuk, el novio de Nil. Esta vez Selçuk y Asya tienen una pelea diferente. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
15. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 15 |
|
Overview |
—
|
|