1x10
Okonomiyaki (2015)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Okonomiyaki |
|
| Overview |
Wakako visits her hometown of Hiroshima and her friend Aya. The two of them have a special type of okonomiyaki known as Fuchuyaki. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
什锦烧 |
|
| Overview |
广岛县 龟龄酒造 龟龄 辛口纯米酒八拾 |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
お好み焼き |
|
| Overview |
今日は、故郷・広島へ帰省。友人と一緒に広島グルメ三昧。久しぶりの「府中焼き」は、香ばしく焼けたパリパリのソバ生地に、背脂ミンチのうまみが行き渡る。卵と炙りネギの香りが口いっぱいに広がり、今日はビールも思い切って大ジョッキで。ふるさとの料理が次々と胃袋に収まってゆき…… |
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
오코노미야키 |
|
| Overview |
오늘은 고향인 히로시마에... 친한 친구와 함께 히로시마 맛집 탐방! 오랜만에 먹는 오코노미야키는 향이 깊고 맛있게 구워 진 소바 면에 다진 고기까지! 계란과 파의 향이 입안 가득 퍼져 오늘은 맥주도 잘 들어간다. 고향의 요리가 와카코를 행복하게 한다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 10 |
|
| Overview |
—
|
|