Valeri Blok demands results from Vint and his wife to obtain secret information when Raimond Tank launches a covert operation to intercept the Russian embassy.

Raimond Tank, head of KaPo's counterintelligence department, is assured that a traitor exists in the system. Investigation suggests a high-ranking official.

The material about Vint collected by Marko does not stir the counterintelligence office yet. Vint finds out that KaPo is after him, and he must retaliate.

Valeri Blok, Vint's former recruiter, is captured by KaPo. Vint feels that his feet are burning. Heli invites Eve Rosen over a coffee to talk about Vint.

The disappearance of Eve Rosen leads the KaPo to new conclusions and they launch a major operation to catch the traitor, while Vint is assigned a risky job.