The Cherry Orchard (2021)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
The Cherry Orchard |
|
Overview |
After celebrating Seria's birthday, preparations continue for Alice in Deadly School. A surprise development throws a wrench in the troupe's plans. Can they find a solution to the problem so close to opening night? |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
「樱桃园」 |
|
Overview |
赛丽亚在5年前的“世界同时城市消失”中,失去了父母和妹妹。因为忘记了那个事实而动摇的赛丽亚,做了小时候的“梦”就冷静了下来。回过神来,赛丽亚面前是微笑着的人偶。赛丽亚突发奇想,给人偶取了和妹妹一样的名字“爱丽丝”。虽然觉得爱丽丝梦剧场的排练进行得很顺利,可是…… |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 5 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Garten der Kirschblüten |
|
Overview |
Die Vorbereitungen für das neue Stück sind in vollem Gange, doch eine überraschende Entwicklung macht der Truppe einen Strich durch die Rechnung: Die Schauspielerin für die Hauptrolle springt ab. Für Seria gibt es nur eine Person, die die Rolle spielen kann. Aber ob die anderen diese Meinung teilen werden? |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
Stage.05 桜の園 |
|
Overview |
せりあは5年前の「世界同時都市消失」で、両親と妹を亡くしていた。その事実を忘れていたことにせりあは動揺するも、幼い頃の“夢”を見て落ち着く。我に返ったせりあの前には微笑むドールの姿。せりあは、ふと思いついてドールに妹と同じ「アリス」という名前を付ける。アリスインシアターの稽古は順調に進んでいると思われたが……。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
Stage.05 벚꽃 동산 |
|
Overview |
세리아는 5년 전 '세계 동시 도시 소멸'로 부모님과 여동생을 잃었다. 그 사실을 잊고 있었던 것에 세리아는 동요하지만 어렸을 적의 '꿈'을 보고 진정한다. 자신에게 한 발 더 다가선 세리아의 앞에는 미소 짓는 돌이 있었다. 세리아는 문득 어떤 생각이 들어 돌에게 '앨리스'라고 이름을 붙이는데, 이는 세리아의 여동생의 이름이기도 했다. 앨리스 인 시어터에서의 연습은 순조롭게 이루어지는 듯했으나. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|