Episode 17 (2019)
← Back to episode
Translations 15
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 17 集 |
|
Overview |
阿列克謝的母親看到了兒子在逃跑前寫給她的一封告別信。而此时,卡佳和阿列克谢已经离开,告别了他们过去的生活,这让他们无法在一起。格雷戈里得知凯瑟琳已经逃跑,更加生气,立即赶去寻找逃犯。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Útěk |
|
Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 17 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
17. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 17 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 17 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 17 |
|
Overview |
Anna Lwowna umiera. Wszyscy są wstrząśnięci tragedią. Weselnicy pogrążają się w żałobie. Zrozpaczona i zhańbiona Łarysa ucieka z posiadłości Czerwińskich. Grigorij za wszystko obwinia ojca. Między mężczyznami dochodzi do kolejnej szarpaniny. Tymczasem Sofia odkrywa, że jej syn uciekł z ukochaną Katią, posyła po Nikołaja. Ten obmyśla plan, by jak najdłużej chronić przyjaciela i jego wybrankę. Wzburzony Piotr jedzie do gospody. Szuka pocieszenia w alkoholu. W posiadłości wiedzą już o ucieczce Katii, Grigorij rusza w pogoń. Wzburzony szuka zakochanych w domu Kosaczów. Tam znajduje list z adresem cerkwi, do której się udali. Katia i Aleksiej dojeżdżają do Kijowa. Miejscowa żandarmeria już ich szuka. To jednak nie powstrzymuje młodych zgodnie z planem pobierają się w Ławrze Kijowsko-Peczerskiej. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 17 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Mi esposa, mi esposo |
|
Overview |
Anna Lvovna no consigue superarse el duro golpe y fallece. Grigoriy culpa directamente a su padre, pero en su cabeza hay aún más preocupaciones. Ya sabe que Katerina se ha fugado y no duda en ir tras ella. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 17 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 17 |
|
Overview |
Мати Олексія побачила прощальний лист, який їй написав син перед своєю втечею. А в цей час Катя з Олексієм вже виїхали і попрощалися з минулим життям, яке не дозволяло їм бути разом. Григорій, дізнавшись про те, що Катерина втекла, озлобився ще більше і відразу помчав шукати втікачку. |
|