Season 2 (2022)
← Back to season
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Presumed to be dead, Verônica works to unravel the mysteries of the religious cult that fuels abuse and corruption within the government. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
一个邪教组织助长了政府内部的恶行和腐败,被认为已死去的维罗妮卡努力揭开该组织的神秘面纱。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 季 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. sezóna |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Seizoen 2 |
|
Overview |
Een voor dood gehouden Verônica probeert de geheimen van een religieuze sekte te ontrafelen die tot misbruik en corruptie leiden in de regering. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Kausi 2 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Saison 2 |
|
Overview |
Alors qu'elle est présumée morte, Verônica tente de percer les mystères de la secte qui se cache derrière les abus et la corruption au sein du gouvernement. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Staffel 2 |
|
Overview |
Verônica wird für tot gehalten. Im Untergrund will sie das Rätsel um die religiöse Sekte lösen, die in der Regierung den Missbrauch und die Korruption anheizt. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
2ος κύκλος |
|
Overview |
Ενώ θεωρείται νεκρή, η Βερόνικα προσπαθεί να διαλευκάνει τα μυστήρια της θρησκευτικής αίρεσης που βρίσκεται πίσω από την κατάχρηση και τη διαφθορά στην κυβέρνηση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
עונה 2 |
|
Overview |
ורוניקה נחשבת למתה, ומנסה לחשוף את פעילותה של כת דתית מסתורית שמלבה ניצול ושחיתות בתוך הממשלה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. évad |
|
Overview |
A halottnak hitt Verônica egy kormányzati visszaéléseket és korrupciót szító vallási szekta titkait igyekszik napvilágra hozni. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Stagione 2 |
|
Overview |
Verônica, ritenuta morta, è in realtà impegnata a svelare i misteri della setta religiosa che alimenta corruzione e violenze in seno al governo stesso. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
シーズン2 |
|
Overview |
死んだと思われたヴェロニカ。だが実は、新興宗教団体にまつわる謎、そしてその宗教団体に絡む政府内の汚職と不正を暴くため、水面下で活動していた。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
시즌 2 |
|
Overview |
죽은 것으로 알려진 베로니카. 정부의 권력 남용과 부패를 부채질하는 사이비 집단의 미스터리를 풀기 위해 애쓴다. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Dada como morta, Verônica tenta desvendar os mistérios da seita religiosa que promove abuso e corrupção no governo. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
Presumivelmente morta, Verônica tenta penetrar os mistérios de um culto religioso que alimenta o abuso e corrupção no seio do governo. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Sezonul 2 |
|
Overview |
Considerată moartă, Verônica face eforturi să dezlege misterele cultului religios care alimentează abuzurile și corupția din interiorul guvernului. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Temporada 2 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Säsong 2 |
|
Overview |
Verônica antas vara död, så hon kan ostört nysta upp hemligheterna hos den religiösa sekt som bidrar till övergrepp och korruption i maktens korridorer. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
เวโรนิก้าที่ทุกคนเชื่อว่าเธอตายไปแล้ว กลับมาเดินหน้าคลี่คลายเงื่อนงำปริศนาของลัทธิทางศาสนาที่ส่งเสริมการทารุณกรรมและการทุจริตภายในรัฐบาล |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Sezon 2 |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Сезон 2 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Season 2 |
|
Overview |
Được cho là đã chết, Verônica nỗ lực làm sáng tỏ những bí ẩn của giáo phái sùng đạo kích động hành vi sai trái và tham nhũng trong chính phủ. |
|