Doum (2022)
← Back to episode
Translations 26
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Doum |
|
Overview |
As Matias scrambles to thwart her and retain her power, Veronica uncovers the full extent of his crimes. Gisele makes a choice. |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 6 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
多姆 |
|
Overview |
马蒂亚斯极力阻挠维罗妮卡并保留力量,而维罗妮卡发现了他的所有罪行。吉泽尔做出选择。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
6. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Terwijl Matias krampachtig probeert haar te dwarsbomen en de macht te behouden, brengt Verônica de volle omvang van zijn misdaden aan het licht. Gisele maakt een keuze. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 6 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Alors que Matias tente de contrecarrer ses plans et de garder le pouvoir, Verônica découvre l'ampleur des crimes qu'il a commis. Gisele prend une décision importante. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Matias klammert sich an die Macht und will Verônica zu Fall bringen, doch diese entdeckt das volle Ausmaß seiner Verbrechen. Gisele fällt eine Entscheidung. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ντουμ |
|
Overview |
Καθώς ο Ματίας σπεύδει να τη φρενάρει και να διατηρήσει την εξουσία του, η Βερόνικα αποκαλύπτει όλα του τα εγκλήματα. Η Ζιζέλ παίρνει μια απόφαση. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
דואום |
|
Overview |
מצ'יאס עושה מאמצים להישאר בעמדת כוח ולהפיל את ורוניקה, שחושפת את מלוא היקפם של פשעיו. ז'יזלי מקבלת החלטה. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Miközben Matias igyekszik keresztbe tenni Verônicának és megtartani a hatalmát, a nő feltárja a férfi teljes bűnlajstromát. Gisele döntésre jut. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Mentre Matias cerca di ostacolarla e di mantenere il potere, Verônica scopre la reale entità dei suoi crimini. Gisele deve compiere una scelta. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ドウム |
|
Overview |
ヴェロニカを抑え込み、自分の力を保持するために大胆な行動に出るマティアス。その犯罪の全貌を明らかにするヴェロニカ。大きな決断を下すジゼル。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
동 |
|
Overview |
베로니카를 저지하여 권력을 유지하기 위해 분주하게 움직이는 마치아스. 베로니카는 마치아스의 모든 범죄를 폭로한다. 지젤리는 선택을 내리고. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 6 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Enquanto Matias tenta travar Verônica e reter o seu poder, ela descobre a vastidão dos crimes dele. Gisele faz uma escolha. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Matias faz de tudo para continuar no poder, mas Verônica descobre todos os crimes que ele cometeu. Gisele toma uma decisão. |
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Matias încearcă să dejoace planurile Verônicăi și să-și păstreze puterea, iar ea află întregul adevăr despre faptele lui. Gisele face o alegere. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 6 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Matias gör allt för att krossa Verônica och behålla makten när hon avslöjar omfattningen av hans brott. Gisele gör ett val. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
ดูม |
|
Overview |
ขณะที่มาเทียสพยายามเข้าขัดขวางและรักษาอำนาจไว้ เวโรนิก้าได้ค้นพบอาชญากรรมทั้งหมดที่เขาก่อขึ้น ส่วนจีเซลต้องตัดสินใจเลือก |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
6. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 6 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Doúm |
|
Overview |
Khi Matias cố gắng ngăn cản cô và níu giữ quyền lực, Verônica khám phá ra toàn bộ tội ác của ông ta. Gisele đưa ra lựa chọn. |
|