Episode 5 (1994)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 5 |
|
Overview |
Queering LAU WAN being CHUN PUNK's bastard, ‧AH NGOR always makes trouble out of nothing. LAU WAN no longer tolerates and tries to find the truth from CHUN PUNK. PUNK refuses to disclose WAN’s history. He only compare the blood group with WAN to prove that there’s no kinship between them. To repay CHUN PUNK, LAU WAN decides to work at KEUNG IS home for a month. One day, an accident happens when WAN pull the car for KEUNG CHING. Owing to this, they both have a deeper understanding on each other. YUEN SAl HOI holds a Kung Fu Contest and invites many famous guys coming from the crowd. CHUN PUNK is one of them. SAl HOI makes a plan to convince the attendants that he is the real king. Only CHUN PUNK queries about this. VIP TIN SHING wants to take the revenge on CH UN PUNK but he's not in. TIN SHING goes away after he defeats KEUNG WAI. KEUNG WAI is angry about this. So, he hurts TIN SHING together with CHENG SUN.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
阿娥因怀疑刘云等是震北之私生子,经常向三人无理取闹,刘云等忍无可忍,向震北要求证实,震北坚拒透露刘云身世,只与他滴血试验,证实二人并非父子关系。 刘云为报答震北,决留在姜家开工一个月。一日,刘云拉车送姜静,途中遇意外,二人反因此而加深了解,关系转好。 袁世凯主办京华武术大赛,广邀武林人士参赛,震北亦在被邀之列,世凯宴请群雄时,制造假局,令各武师相信他是真命天子,独震北对此抱怀疑态度。 叶天成到北馆找震北报仇,震北不在,天成打败姜威而走,姜威不忿,与郑新联手布局打伤天成,刘云助天成逃脱,震北回来,得知此事,严惩姜威,阿娥因此而埋怨刘云,刘云忍无可忍,与阿民及刘燕离开姜家。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
阿娥因懷疑劉雲等是震北之私生子,經常向三人無理取鬧,劉雲等忍無可忍,向震北要求證實,震北堅拒透露劉雲身世,只與他滴血試驗,證實二人並非父子關係。 劉雲為報答震北,決留在姜家開工一個月。一日,劉雲拉車送姜靜,途中遇意外,二人反因此而加深了解,關係轉好。 袁世凱主辦京華武術大賽,廣邀武林人士參賽,震北亦在被邀之列,世凱宴請群雄時,製造假局,令各武師相信他是真命天子,獨震北對此抱懷疑態度。 葉天成到北館找震北報仇,震北不在,天成打敗姜威而走,姜威不忿,與鄭新聯手佈局打傷天成,劉雲助天成逃脫,震北回來,得知此事,嚴懲姜威,阿娥因此而埋怨劉雲,劉雲忍無可忍,與阿民及劉燕離開姜家。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
阿娥因懷疑劉雲等是震北之私生子,經常向三人無理取鬧,劉雲等忍無可忍,向震北要求證實,震北堅拒透露劉雲身世,只與他滴血試驗,證實二人並非父子關係。 劉雲為報答震北,決留在姜家開工一個月。一日,劉雲拉車送姜靜,途中遇意外,二人反因此而加深了解,關係轉好。 袁世凱主辦京華武術大賽,廣邀武林人士參賽,震北亦在被邀之列,世凱宴請群雄時,製造假局,令各武師相信他是真命天子,獨震北對此抱懷疑態度。 葉天成到北館找震北報仇,震北不在,天成打敗姜威而走,姜威不忿,與鄭新聯手佈局打傷天成,劉雲助天成逃脫,震北回來,得知此事,嚴懲姜威,阿娥因此而埋怨劉雲,劉雲忍無可忍,與阿民及劉燕離開姜家。 |
|