Episode 18 (1978)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 18 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
夜里,金花婆婆与姝儿押着芷若往树林内走,赵明趋前挡住去路,金花拔剑向赵明进攻,为赵明手中倚天剑所削断,甫即逸去,无忌急忙追截,赵明阻之,自信地表示已悉金花去向。岔路口上,赵明突作定,要先回家一转,无忌不解其意,拟停步等候,小昭深恐惹上别人闲话,遂与无忌飞跑跟上赵明。汝阳王府门外,仆人送上两大包金银元宝给赵明,作盘川用。卫士且交下一金牌,准备日后方便赵明调兵遣将。无忌与小昭,只好就范,跟随赵明行动。赵明号令哈尔巴尔将军执行一秘密任务,哈将军面有难色,赵明出示金牌,哈惊愕的只好点首唯命是从。赵明与无忌等人在哈将军的安排下,早已守候于渔船舱内,金花出巨资雇船出海,芷若仍不知与无忌正在同舟共济。金花着船老大把船向南驶去,无忌向赵明表示方向有异,应予纠正。赵明痴情地向无忌表露心意,愿船只沉没,两人能流落荒岛,共过一生。无忌闻言,顿时面红耳赤。金花设下陷阱,拟将谢逊置诸死地。无忌终忍不住于千钧一发间,救回谢逊一命。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
夜裡,金花婆婆與姝兒押著芷若往樹林內走,趙明趨前擋住去路,金花拔劍向趙明進攻,為趙明手中倚天劍所削斷,甫即逸去,無忌急忙追截,趙明阻之,自信地表示已悉金花去向。岔路口上,趙明突作定,要先回家一轉,無忌不解其意,擬停步等候,小昭深恐惹上別人閒話,遂與無忌飛跑跟上趙明。汝陽王府門外,僕人送上兩大包金銀元寶給趙明,作盤川用。衛士且交下一金牌,準備日後方便趙明調兵遣將。無忌與小昭,只好就範,跟隨趙明行動。趙明號令哈爾巴爾將軍執行一秘密任務,哈將軍面有難色,趙明出示金牌,哈驚愕的只好點首唯命是從。趙明與無忌等人在哈將軍的安排下,早已守候於漁船艙內,金花出巨資僱船出海,芷若仍不知與無忌正在同舟共濟。金花著船老大把船向南駛去,無忌向趙明表示方向有異,應予糾正。趙明癡情地向無忌表露心意,願船隻沉沒,兩人能流落荒島,共過一生。無忌聞言,頓時面紅耳赤。金花設下陷阱,擬將謝遜置諸死地。無忌終忍不住於千鈞一髮間,救回謝遜一命。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 18 集 |
|
Overview |
夜裡,金花婆婆與姝兒押著芷若往樹林內走,趙明趨前擋住去路,金花拔劍向趙明進攻,為趙明手中倚天劍所削斷,甫即逸去,無忌急忙追截,趙明阻之,自信地表示已悉金花去向。岔路口上,趙明突作定,要先回家一轉,無忌不解其意,擬停步等候,小昭深恐惹上別人閒話,遂與無忌飛跑跟上趙明。汝陽王府門外,僕人送上兩大包金銀元寶給趙明,作盤川用。衛士且交下一金牌,準備日後方便趙明調兵遣將。無忌與小昭,只好就範,跟隨趙明行動。趙明號令哈爾巴爾將軍執行一秘密任務,哈將軍面有難色,趙明出示金牌,哈驚愕的只好點首唯命是從。趙明與無忌等人在哈將軍的安排下,早已守候於漁船艙內,金花出巨資僱船出海,芷若仍不知與無忌正在同舟共濟。金花著船老大把船向南駛去,無忌向趙明表示方向有異,應予糾正。趙明癡情地向無忌表露心意,願船隻沉沒,兩人能流落荒島,共過一生。無忌聞言,頓時面紅耳赤。金花設下陷阱,擬將謝遜置諸死地。無忌終忍不住於千鈞一髮間,救回謝遜一命。 |
|