Episode 17 (1991)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
Chun and Tang visit Sheung Tin. Wai Chu sends them away and insults them. Tang feels very intolerable. Man San visits Tin and expresses that he would find a job related to banking. He demands Tin not to obstruct him. Tin promoses. Tang, under the pressure from the public, dare not to goes out with Chun publicly. They could only go out to play in the isolated island during the holidays. Man San goes to an interview for appointment in Wing Tip. Wai Chu deliberately puts him in difficulties. Sheung Tin sends all the people away and interviews san by himself. San requests Tin to treat the case fairly. Tin let San participate in the examination. San eventually are recruited according to her good performance in examination. Moon Chi, under Tang's encouragement, waits Chun return home to express her love for Chun. However, she has sexual relation with Shui Song mistakenly…… |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
满枝水生发生关系 |
|
Overview |
蒋进与舒亭往探承天,遭惠珠赶走,并辱骂二人一番,舒亭难堪不已。 文山往探承天,向他表示会在银行界找工作,要求承天不要从中阻拦,承天答允。 舒亭因为公众压力,未敢与蒋进公开来往,唯趁着假日,二人到离岛开怀地痛玩一顿。 文山到永业应征,惠珠等故意留难,承天赶走众人,亲自接见文山,文山要求承天公平处理,承天让文山参加考试,终以其成绩而取录文山。 满枝在舒亭鼓励下,在蒋家等候蒋进回来坦言示爱,却阴差阳错,与水生发生关系,还以为对方是蒋进,不禁满心欢喜,水生则内疚万分。而蒋进则从舒亭口中得知满枝之心意,大感错愕。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
滿枝水生發生關係 |
|
Overview |
蔣進與舒亭往探承天,遭惠珠趕走,並辱罵二人一番,舒亭難堪不已。 文山往探承天,向他表示會在銀行界找工作,要求承天不要從中阻攔,承天答允。 舒亭因為公眾壓力,未敢與蔣進公開來往,唯趁著假日,二人到離島開懷地痛玩一頓。 文山到永業應徵,惠珠等故意留難,承天趕走眾人,親自接見文山,文山要求承天公平處理,承天讓文山參加考試,終以其成績而取錄文山。 滿枝在舒亭鼓勵下,在蔣家等候蔣進回來坦言示愛,卻陰差陽錯,與水生發生關係,還以為對方是蔣進,不禁滿心歡喜,水生則內疚萬分。而蔣進則從舒亭口中得知滿枝之心意,大感錯愕。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
滿枝水生發生關係 |
|
Overview |
蔣進與舒亭往探承天,遭惠珠趕走,並辱罵二人一番,舒亭難堪不已。 文山往探承天,向他表示會在銀行界找工作,要求承天不要從中阻攔,承天答允。 舒亭因為公眾壓力,未敢與蔣進公開來往,唯趁著假日,二人到離島開懷地痛玩一頓。 文山到永業應徵,惠珠等故意留難,承天趕走眾人,親自接見文山,文山要求承天公平處理,承天讓文山參加考試,終以其成績而取錄文山。 滿枝在舒亭鼓勵下,在蔣家等候蔣進回來坦言示愛,卻陰差陽錯,與水生發生關係,還以為對方是蔣進,不禁滿心歡喜,水生則內疚萬分。而蔣進則從舒亭口中得知滿枝之心意,大感錯愕。 |
|