While Barney works through his anger at Ted after finding out he still has feelings for Robin, Marshall Skypes in to act as a judge and help settle their dispute. Meanwhile, Lily realizes she is Robin’s only girlfriend.

Барни се опитва да не се ядосва на Тед, след като научава, че той все още има чувства към Робин. Маршал се включва по скайп, за да бъде съдия в техните спорове, а Лили осъзнава, че е единствената приятелка на Робин.

巴尼發現泰德依然對羅賓有感情而憤怒難消。

Zatímco se Barney snaží překonat vztek na Teda, který stále chová city k Robin, vkládá se do situace Marshall, aby přes Skype urovnal jejich spor.

Mens Barney bearbejder sin vrede over, at Ted stadig nærer følelser for Robin, prøver Marshall at mægle mellem dem.

Terwijl Barney zijn woede verwerkt nadat hij heeft ontdekt dat Ted nog steeds gevoelens voor Robin heeft, probeert Marshall te helpen bij een oplossing.

Barney soupçonne Ted d'avoir encore des sentiments pour Robin. Lily organise un enterrement de vie de jeune fille raté. Robin lui reproche ce désastre...

Nachdem er Ted und Robin Händchen haltend im Central Park gesehen hat, beschuldigt Barney seinen Kumpel, den Bro-Code gebrochen zu haben. Ted weist die Schuld von sich und erklärt, dass er Robin nur getröstet hat. Die beiden ziehen Marshall hinzu, der als Richter entscheiden soll, wie es nun weitergeht. Währenddessen sucht Lily für Robin eine neue Freundin, weil sie selbst bald für ein Jahr nach Rom ziehen wird. Die beiden halten in einer Bar nach Frauen Ausschau …

Ενώ ο Μπάρνι διαχειρίζεται τον θυμό που αισθάνεται μαθαίνοντας ότι ο Τεντ ακόμα έχει αισθήματα για τη Ρόμπιν, ο Μάρσαλ προσπαθεί να λύσει τη διαφωνία τους.

מארשל נאלץ לשמש כשופט בין בארני לטד לאחר שבארני מגלה שלטד יש עדיין רגשות כלפי רובין. בינתיים, לילי מגלה שהיא החברה היחידה של רובין.

Barney dühös lesz Tedre, mikor ráébred, hogy még mindig vannak érzései Robin iránt. A kettejük vitáját Marshall próbálja eldönteni, Skype-on. Lily megpróbál több barátnőt szerezni Robin számára a közelgő esküvőre.

Robin si lamenta con Lily perché questa si è scordata di spedire gli inviti per l'addio al nubilato della sposa. Lily replica che non ha potuto spedire nessun invito perché Robin non ha amiche fuorché la stessa Lily, che decide per questo di aiutarla a superare la fobia nello stringere amicizie femminili. Nel frattempo Ted rassicura Barney sostenendo che durante l'episodio della giostra stava solo consolando Robin, tenendole la mano in qualità di amico. Barney si dichiara fiducioso, ma si vendica tacitamente di Ted costringendolo a sbrigare numerose faccende in qualità di suo testimone. Quando Ted scopre che è stato sostituito da William Zabka come testimone di nozze e capisce che Barney è arrabbiato con lui, i due decidono di affidarsi a Marshall, che giudicherà, sulla base di quanto scritto nel Brocode, se Ted abbia agito o meno in qualità di semplice amico o abbia infranto "la legge" nello stringere in modo equivoco la mano alla fidanzata di un fratello. Marshall decide di ricreare l'atmosfera del presunto "reato", facendo sì che i due convenuti a giudizio si consolino a vicenda tenendosi per mano. Ted dunque confida a Barney che prova ancora dei sentimenti verso Robin, e che odia se stesso per non riuscire a scacciarli; nel contempo promette solennemente sul Brocode che, nonostante non possa assicurare che arriverà un momento in cui le cose saranno meno strane tra lui e Robin, si impegnerà a convivere con la dolorosa situazione e che non farà nulla per pregiudicare le amicizie che lo legano a due dei suoi migliori amici. Barney, convinto dalla sincerità delle parole di Ted lo reintegra come testimone.

바니는 테드가 로빈에게 아직 감정이 남아있다는 것을 알고 화를 내고, 마샬은 그들 사이를 화해시키려고 한다.

Barney nie może wybaczyć Tedowi uczuć, które ten wciąż żywi do Robin. Marshall próbuje pogodzić skłóconych przyjaciół.

Enquanto Barney tenta controlar a sua raiva depois de descobrir que Ted ainda gosta de Robin, Marshall tenta ajudar a resolver a disputa.

Enquanto Barney lida, com sua raiva de Ted Marshall utiliza o Skype para agir como um juiz na tentativa de ajudar a acertar a disputa.

Barney este furios după ce află că Ted încă mai are sentimente pentru Robin, iar Marshall încearcă să-i ajute la rezolvarea disputei.

Пятница, 3 часа дня. Барни злится на Теда за то, что у него все ещё есть чувства к Робин, что побудило Маршалла, быть их судьей через Скайп. Лили понимает, что она единственная подруга Робин, и хочет найти для неё новую.

Mientras Barney confronta su enfado tras descubrir que Ted aún siente algo por Robin, Marshall intenta ayudarlos a solventar su disputa.

Viernes a las 3 p.m. (51 horas antes de la boda): Barney se pone molesto con Ted cuando cree que Ted sigue sintiendo algo por Robin, y por eso ambos ponen a Marshall como su árbitro por skype. Mientras tanto, Lily se da cuenta de que es la única amiga mujer de Robin, y le preocupa lo que suceda cuando se vaya a Roma, por lo que se propone a encontrarle una amiga.

Barney, Ted'in hâlâ Robin'e karşı hisleri olduğunu öğrendikten sonra öfkesini kontrol etmeye çalışırken Marshall aralarındaki anlaşmazlığı çözmeye çalışır.

Trong khi Barney cố gắng giải quyết cơn giận dữ của mình với Ted sau khi phát hiện ra anh vẫn còn tình cảm với Robin, Marshall gọi Skypes đóng vai trò như một thẩm phán và giúp giải quyết tranh chấp của họ. Trong khi đó, Lily nhận ra cô là bạn gái duy nhất của Robin.