When Barney debates giving up wearing suits in order to land a hot bartender, his conflicted feelings lead to an amazingly awesome musical number. Meanwhile, Ted gets one step closer to meeting the future mother of his kids.

Когато Барни води дебат за това дали да спре да носи костюми, за да забие гореща барманка, смесените му чувства водят до величествено музикално изпълнение, а Тед се доближава до срещата с бъдещата майка на децата си.

巴尼必須在他喜愛的西裝和與性感酒保上床之間作出選擇。

Barney si musí vybrat mezi postelí sexy barmanky z baru a svými milovanými obleky. Ted udělá další krok k seznámení se svou budoucí ženou.

Barney overvejer at droppe jakkesættet for at få en større chance hos en lækker bartender, og hans overvejelser munder ud i en formidabel musical. Ted kommer et skridt nærmere sin drømmekvinde.

Barney moet kiezen tussen seks met een aantrekkelijke barkeeper of zijn geliefde pakken en Ted is een stap dichter bij een ontmoeting met zijn toekomstige vrouw.

Barney envisage d'abandonner ses costumes pour sortir avec une barmaid ultra sexy. De son côté, Ted est à deux doigts de rencontrer la mère de ses enfants...

Lange war sie angekündigt und mit Spannung erwartet worden: die Musical-Folge von „How I Met Your Mother“. In dieser Episode muss Barney eine schwierige Wahl treffen, denn seine neue Flamme, die Kellner in MacLaren's ist, verabscheut Kerle in Anzügen. Ob er sich von seinem liebsten Kleidungsstück verabschieden kann, debattiert Barney mit sich selbst - in einem Song.

Ted lernt derweil die Studentin Cindy (Rachel Bilson) kennen. Wie das Date der beiden läuft, ist nicht weiter wichtig, denn wir erfahren: Cindys Mitbewohnerin ist Teds zukünftige Frau.

Ο Μπάρνι πρέπει να διαλέξει: τη σέξι μπαργούμαν ή τα αγαπημένα του κουστούμια; Ο Τεντ, απ' την άλλη, είναι ένα βήμα πιο κοντά στο να γνωρίσει τη μελλοντική γυναίκα του.

הפרק ה-100! בפרק מיוחד לציון 100 פרקים לסדרה, טד פוגש סטודנטית חמודה (רייצ'ל בילסון מ-"האו.סי.") האם היא האמא? האם ברני יוותר על החליפות בשביל הברמנית החדשה ב-"מקלרנס"?

Ted randizni hív egy diáklányt az egyetemről, akinek a szobatársa az ő jövőbeli felesége. Eközben egy dögös pultoscsaj érkezik a bárba, akit Barney egyből megpróbál becserkészni, viszont a csaj utálja az öltönyöket, így Barneynak választania kell köztük.

Il MacLaren's assume una nuova barista, decisamente sexy, e Barney cerca subito di rimorchiarla. Lei però, scottata da una vecchia relazione, da allora detesta frequentare uomini in completo; per riuscire nell'abbordaggio, con molta difficoltà, Barney decide quindi di riporre nell'armadio il suo tradizionale abbigliamento. Ted, intanto, inizia a uscire con Cindy, una ragazza conosciuta all'università; il ragazzo non sa essere la coinquilina di colei che diverrà la sua futura moglie.

바니는 바의 멋진 바텐더와 하룻밤을 잘지 아끼는 정장을 계속 입고 있을지 선택에 놓인다. 테드는 미래 아내를 만나기 위해 적극적인데...

Barney musi wybrać pomiędzy nocą z gorącą barmanką a swoją kolekcją garniturów. Tymczasem Ted przybliża się o krok do spotkania ze swoją przyszłą żoną.

Enquanto Barney tem de escolher entre dormir com a atraente empregada do bar ou os seus adorados fatos, Ted está um pouco mais perto de conhecer a sua futura mulher.

Barney deve escolher entre transar com uma mulher linda ou seus queridos ternos.

Barney trebuie să aleagă între sexul cu superba barmaniță și costumele lui îndrăgite, iar Ted mai face un pas către întâlnirea cu viitoarea lui soție.

Тед знакомится с девушкой по имени Синди, которая оказывается соседкой его будущей жены. Барни пытается познакомиться с новой девушкой-барменом, которая пришла работать в их любимый бар «Макларенс».

Barney valora la posibilidad de dejar de llevar traje para ligarse a una camarera muy guapa, pero su conflicto interior acaba generando un número musical; y Ted está un poco más cerca de conocer a la futura madre de sus hijos.

Barney valora la posibilidad de dejar de llevar traje para ligarse a una camarera muy guapa, pero su conflicto interior acaba generando un número musical; y Ted está un poco más cerca de conocer a la futura madre de sus hijos.

Barney, bardaki seksi barmaidle yatmak ve çok sevdiği takım elbiseleri arasında seçim yapmak zorundadır. Ted, müstakbel eşiyle tanışmaya bir adım daha yaklaşır.

Khi Barney tranh luận về việc từ bỏ việc mặc vest để có được một người pha chế nóng bỏng, cảm xúc mâu thuẫn của anh ấy dẫn đến một con số âm nhạc đáng kinh ngạc. Trong khi đó, Ted tiến thêm một bước nữa để gặp mẹ tương lai của những đứa trẻ của mình.