Episode 10 (1975)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
爱竹跌倒晕了,善同抱她与爱兰匆匆回家。各人惊慌不已,爱菊怆惶地跑去找母亲,爱梅匆匆去找医生。 经医生检查,爱竹受伤不大,只是撞到头部晕了。善同跟医生去取药,爱兰等人看视爱竹。不久,爱竹开始苏醒,爱兰高兴地叫爱竹。 爱竹醒了看见爱兰,立请爱兰宽恕她。爱兰拥着妹妹,表示事情过了不要提。三婆看见姊妹俩谅解和好,亦很高兴。 张母与爱菊匆匆赶回家,见爱竹没事,姊妹和好,内心欣慰。 中元来张家找爱兰不遇,与爱梅倾谈几句便辞别离去。中元来到大街茶室坐着,希望见到爱兰经过。忽然,他见爱兰走上一楼上,中元匆匆结数站在楼下等爱兰下来。 爱兰到出版社领取稿费,高兴非常。中元在楼下等待,爱兰对于能在楼下遇着中元觉得出奇。中元约爱兰到海边散步,谓有要事对她说。爱兰急于回家,拒绝所约,中元失望地回家。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
愛竹跌倒暈了,善同抱她與愛蘭匆匆回家。各人驚慌不已,愛菊愴惶地跑去找母親,愛梅匆匆去找醫生。 經醫生檢查,愛竹受傷不大,只是撞到頭部暈了。善同跟醫生去取藥,愛蘭等人看視愛竹。不久,愛竹開始甦醒,愛蘭高興地叫愛竹。 愛竹醒了看見愛蘭,立請愛蘭寬恕她。愛蘭擁著妹妹,表示事情過了不要提。三婆看見姊妹倆諒解和好,亦很高興。 張母與愛菊匆匆趕回家,見愛竹沒事,姊妹和好,內心欣慰。 中元來張家找愛蘭不遇,與愛梅傾談幾句便辭別離去。中元來到大街茶室坐著,希望見到愛蘭經過。忽然,他見愛蘭走上一樓上,中元匆匆結數站在樓下等愛蘭下來。 愛蘭到出版社領取稿費,高興非常。中元在樓下等待,愛蘭對於能在樓下遇著中元覺得出奇。中元約愛蘭到海邊散步,謂有要事對她說。愛蘭急於回家,拒絕所約,中元失望地回家。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
愛竹跌倒暈了,善同抱她與愛蘭匆匆回家。各人驚慌不已,愛菊愴惶地跑去找母親,愛梅匆匆去找醫生。 經醫生檢查,愛竹受傷不大,只是撞到頭部暈了。善同跟醫生去取藥,愛蘭等人看視愛竹。不久,愛竹開始甦醒,愛蘭高興地叫愛竹。 愛竹醒了看見愛蘭,立請愛蘭寬恕她。愛蘭擁著妹妹,表示事情過了不要提。三婆看見姊妹倆諒解和好,亦很高興。 張母與愛菊匆匆趕回家,見愛竹沒事,姊妹和好,內心欣慰。 中元來張家找愛蘭不遇,與愛梅傾談幾句便辭別離去。中元來到大街茶室坐著,希望見到愛蘭經過。忽然,他見愛蘭走上一樓上,中元匆匆結數站在樓下等愛蘭下來。 愛蘭到出版社領取稿費,高興非常。中元在樓下等待,愛蘭對於能在樓下遇著中元覺得出奇。中元約愛蘭到海邊散步,謂有要事對她說。愛蘭急於回家,拒絕所約,中元失望地回家。 |
|