Episode 75 (1979)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 75 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 75 集 |
|
Overview |
细纳闷地抵家,牛又即问询,细执意,坚持要蔓相陪,否则不考虑,时顺嫂外返,收得江信,着细送江并问候之,江接信后,悉原来爱妻遇难未死,现留居美国,江一时间困顿不已。 程一直已为日本鱼债及渡假村事而烦恼,怎料,突然又在公司接获新界鱼种坏死消息,遂急电高太同往,卒眼见鱼苗的确死清,对还日本债项事无形又加重了负担,随后程赴高家续为此事而洽商,程精疲力竭间突心脏病发,送院后卒告不治。当马赶抵医院时,已赶不及见程最后一面,马不支晕倒,雪即替之擦油救醒,马仍激动呼喊,江雪等人遂送马返家,当众送马抵家后,马氏仍然呼喊不息,雪遂邀馨到帮忙,随后亦唤初到助商程葬殓事。 江离雪家后即访郭,语气间甚为雪担心处理程遗下的生意,郭对此心中又不快。 芳为程死讯事返家告知父母,麒错愕不已,对母甚担心,遂即往访,张氏不悦嘲讽,后在芳的力劝下才肯跟出。当三人抵程家时,即被马厉言斥责,张不忿下即走,麒难做追出,抵家后对张氏所为不禁勃怒,掴之。 程葬殓日,雪穿好孝服出,马氏被阻前往,只好含泪送雪,独自在家中翻相簿怀旧,悲伤不已。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 75 集 |
|
Overview |
細納悶地抵家,牛又即問詢,細執意,堅持要蔓相陪,否則不考慮,時順嫂外返,收得江信,著細送江並問候之,江接信後,悉原來愛妻遇難未死,現留居美國,江一時間困頓不已。 程一直已為日本魚債及渡假村事而煩惱,怎料,突然又在公司接獲新界魚種壞死消息,遂急電高太同往,卒眼見魚苗的確死清,對還日本債項事無形又加重了負擔,隨後程赴高家續為此事而洽商,程精疲力竭間突心臟病發,送院後卒告不治。當馬趕抵醫院時,已趕不及見程最後一面,馬不支暈倒,雪即替之擦油救醒,馬仍激動呼喊,江雪等人遂送馬返家,當眾送馬抵家後,馬氏仍然呼喊不息,雪遂邀馨到幫忙,隨後亦喚初到助商程葬殮事。 江離雪家後即訪郭,語氣間甚為雪擔心處理程遺下的生意,郭對此心中又不快。 芳為程死訊事返家告知父母,麒錯愕不已,對母甚擔心,遂即往訪,張氏不悅嘲諷,後在芳的力勸下才肯跟出。當三人抵程家時,即被馬厲言斥責,張不忿下即走,麒難做追出,抵家後對張氏所為不禁勃怒,摑之。 程葬殮日,雪穿好孝服出,馬氏被阻前往,祇好含淚送雪,獨自在家中翻相簿懷舊,悲傷不已。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 75 集 |
|
Overview |
細納悶地抵家,牛又即問詢,細執意,堅持要蔓相陪,否則不考慮,時順嫂外返,收得江信,著細送江並問候之,江接信後,悉原來愛妻遇難未死,現留居美國,江一時間困頓不已。 程一直已為日本魚債及渡假村事而煩惱,怎料,突然又在公司接獲新界魚種壞死消息,遂急電高太同往,卒眼見魚苗的確死清,對還日本債項事無形又加重了負擔,隨後程赴高家續為此事而洽商,程精疲力竭間突心臟病發,送院後卒告不治。當馬趕抵醫院時,已趕不及見程最後一面,馬不支暈倒,雪即替之擦油救醒,馬仍激動呼喊,江雪等人遂送馬返家,當眾送馬抵家後,馬氏仍然呼喊不息,雪遂邀馨到幫忙,隨後亦喚初到助商程葬殮事。 江離雪家後即訪郭,語氣間甚為雪擔心處理程遺下的生意,郭對此心中又不快。 芳為程死訊事返家告知父母,麒錯愕不已,對母甚擔心,遂即往訪,張氏不悅嘲諷,後在芳的力勸下才肯跟出。當三人抵程家時,即被馬厲言斥責,張不忿下即走,麒難做追出,抵家後對張氏所為不禁勃怒,摑之。 程葬殮日,雪穿好孝服出,馬氏被阻前往,祇好含淚送雪,獨自在家中翻相簿懷舊,悲傷不已。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 75 |
|
Overview |
—
|
|