Episode 38 (1979)
← Back to episode
Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 38 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 38 集 |
|
Overview |
馨怒掴良,众见大惊,欲上前阻止,惟馨已怒不可遏,更斥有好自少纵良致其闯大祸,泄气间又责有好向张氏借钱,如今马氏所悉均一切是张氏从中有心造谣。良见不获众谅,一气之下,迳出豪饮至醉,夜闹花家,至筋疲力竭遂躺在地上酣睡,花无奈,看护至翌晨,良苏醒后,花告之已决定嫁往日本,良顿感心灰意冷,遂伤感离去。 江养伤在家接父来信,悉越南局势仍乱,时馨泰到访,馨除代良向江致歉外,更替之煲汤水,待之如己出,江感激不已,时牛细刚巧又至,细对馨不留情,出言针讽,令馨尴尬不已。 马氏为弄清楚张氏言江告良一事是否属实,于是电麒家召儿媳至,麒惊,责张氏造谣所为又惹事,言词间透露已着手替江父屈蛇来港。 林步青学校门前,冯青放学同出,芳驱车至接冯去,青喜见二人蜜运,返家告知母,馨亦为芳得正经男友而喜,随口又问及青与同学郑彤事,青茫然不语。 雪芳闲谈,雪提及江家有陌生女子访病一事,表示对江感情不寄厚望,芳亦表示与冯载文间的发展也有生活态度的冲突,随后二人同出购物。雪见花昙花一现。雪芳分手后,雪抵家时接日本来信,邀雪赴日参加花道文凭考试。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 38 集 |
|
Overview |
馨怒摑良,眾見大驚,欲上前阻止,惟馨已怒不可遏,更斥有好自少縱良致其闖大禍,洩氣間又責有好向張氏借錢,如今馬氏所悉均一切是張氏從中有心造謠。良見不獲眾諒,一氣之下,逕出豪飲至醉,夜鬧花家,至筋疲力竭遂躺在地上酣睡,花無奈,看護至翌晨,良甦醒後,花告之已決定嫁往日本,良頓感心灰意冷,遂傷感離去。 江養傷在家接父來信,悉越南局勢仍亂,時馨泰到訪,馨除代良向江致歉外,更替之煲湯水,待之如己出,江感激不已,時牛細剛巧又至,細對馨不留情,出言針諷,令馨尷尬不已。 馬氏為弄清楚張氏言江告良一事是否屬實,於是電麒家召兒媳至,麒驚,責張氏造謠所為又惹事,言詞間透露已著手替江父屈蛇來港。 林步青學校門前,馮青放學同出,芳驅車至接馮去,青喜見二人蜜運,返家告知母,馨亦為芳得正經男友而喜,隨口又問及青與同學鄭彤事,青茫然不語。 雪芳閒談,雪提及江家有陌生女子訪病一事,表示對江感情不寄厚望,芳亦表示與馮載文間的發展也有生活態度的衝突,隨後二人同出購物。雪見花曇花一現。雪芳分手後,雪抵家時接日本來信,邀雪赴日參加花道文憑考試。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 38 集 |
|
Overview |
馨怒摑良,眾見大驚,欲上前阻止,惟馨已怒不可遏,更斥有好自少縱良致其闖大禍,洩氣間又責有好向張氏借錢,如今馬氏所悉均一切是張氏從中有心造謠。良見不獲眾諒,一氣之下,逕出豪飲至醉,夜鬧花家,至筋疲力竭遂躺在地上酣睡,花無奈,看護至翌晨,良甦醒後,花告之已決定嫁往日本,良頓感心灰意冷,遂傷感離去。 江養傷在家接父來信,悉越南局勢仍亂,時馨泰到訪,馨除代良向江致歉外,更替之煲湯水,待之如己出,江感激不已,時牛細剛巧又至,細對馨不留情,出言針諷,令馨尷尬不已。 馬氏為弄清楚張氏言江告良一事是否屬實,於是電麒家召兒媳至,麒驚,責張氏造謠所為又惹事,言詞間透露已著手替江父屈蛇來港。 林步青學校門前,馮青放學同出,芳驅車至接馮去,青喜見二人蜜運,返家告知母,馨亦為芳得正經男友而喜,隨口又問及青與同學鄭彤事,青茫然不語。 雪芳閒談,雪提及江家有陌生女子訪病一事,表示對江感情不寄厚望,芳亦表示與馮載文間的發展也有生活態度的衝突,隨後二人同出購物。雪見花曇花一現。雪芳分手後,雪抵家時接日本來信,邀雪赴日參加花道文憑考試。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 38 |
|
Overview |
—
|
|