Episode 17 (1995)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 17 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
尚进窜改大赦名单 |
|
Overview |
进忌恨下对花盟杀意,危急关头,芝出现,进为掩饰与花之事,急推芝离去,于芝苦苦哀求下,进亦答应让花好好产下腹中无辜,等待产子后处决。 天与湘于隔尽荒岛中过着平静生活,赫然见多出现面前,故友重逢,多对天细诉进所为,天闻言愤恨,天为救花决定重返长乐救花,众往求十三贝勒,十三答应替天想办法。另一边厢,南手持特赦令告知进,六十甲子有特赦,令进多加注意,进赫见名单上有天名字,即时删除。 特赦更传至大罪山,天惊见榜上无名,决定无论如何必定潜返,于十三及多相助下,返回长乐,并潜至狱中,与花相见,花向天惭悔讲述当日目睹进行凶经过,天原谅花,父女情心,进机警领人到来,但为天逃脱。 进率大批兵卒到驿馆捉拿天,十三出面保住天,并带天与南评理,结果查明,天原来榜上有名,南知进暗中舞弊,为包庇进,要书记顶罪,天重见天日。 南怒斥进勿多生事端,进知天有意寻仇,终日忧心重重。某日,进赫然见天跟踪,回身抽枪指吓天。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
尚進竄改大赦名單 |
|
Overview |
進忌恨下對花盟殺意,危急關頭,芝出現,進為掩飾與花之事,急推芝離去,於芝苦苦哀求下,進亦答應讓花好好產下腹中無辜,等待產子後處決。 天與湘於隔盡荒島中過著平靜生活,赫然見多出現面前,故友重逢,多對天細訴進所為,天聞言憤恨,天為救花決定重返長樂救花,眾往求十三貝勒,十三答應替天想辦法。另一邊廂,南手持特赦令告知進,六十甲子有特赦,令進多加注意,進赫見名單上有天名字,即時刪除。 特赦更傳至大罪山,天驚見榜上無名,決定無論如何必定潛返,於十三及多相助下,返回長樂,並潛至獄中,與花相見,花向天慚悔講述當日目睹進行兇經過,天原諒花,父女情心,進機警領人到來,但為天逃脫。 進率大批兵卒到驛館捉拿天,十三出面保住天,並帶天與南評理,結果查明,天原來榜上有名,南知進暗中舞弊,為包庇進,要書記頂罪,天重見天日。 南怒斥進勿多生事端,進知天有意尋仇,終日憂心重重。某日,進赫然見天跟蹤,回身抽槍指嚇天。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
尚進竄改大赦名單 |
|
Overview |
進忌恨下對花盟殺意,危急關頭,芝出現,進為掩飾與花之事,急推芝離去,於芝苦苦哀求下,進亦答應讓花好好產下腹中無辜,等待產子後處決。 天與湘於隔盡荒島中過著平靜生活,赫然見多出現面前,故友重逢,多對天細訴進所為,天聞言憤恨,天為救花決定重返長樂救花,眾往求十三貝勒,十三答應替天想辦法。另一邊廂,南手持特赦令告知進,六十甲子有特赦,令進多加注意,進赫見名單上有天名字,即時刪除。 特赦更傳至大罪山,天驚見榜上無名,決定無論如何必定潛返,於十三及多相助下,返回長樂,並潛至獄中,與花相見,花向天慚悔講述當日目睹進行兇經過,天原諒花,父女情心,進機警領人到來,但為天逃脫。 進率大批兵卒到驛館捉拿天,十三出面保住天,並帶天與南評理,結果查明,天原來榜上有名,南知進暗中舞弊,為包庇進,要書記頂罪,天重見天日。 南怒斥進勿多生事端,進知天有意尋仇,終日憂心重重。某日,進赫然見天跟蹤,回身抽槍指嚇天。 |
|