Mexican millionaire and bullfight aficionado, DeSada, is head of Thrush:Central America. In an effort to gain control of Project Gamma, a rocket transport capable of 5,000 mph, he has kidnapped the three men who have created it. Meanwhile, his own scientist has develped a machine capable draining a brain of all its knowledge and transfering to a computer tape. April has made contact through one of DeSada's helpers, a famous matador. Mark takes on the persona of a bullfight critic to aid April in freeing the three kidnap victims.

DeSada, millionnaire mexicain et amateur de corridas, est à la tête de Thrush:Central America. Afin de prendre le contrôle du projet Gamma, une fusée de transport capable de rouler à 5 000 km/h, il a kidnappé les trois hommes qui l'ont créée. Pendant ce temps, son propre scientifique a mis au point une machine capable de vider un cerveau de toutes ses connaissances et de les transférer sur une bande d'ordinateur. April est entrée en contact avec l'un des aides de DeSada, un célèbre matador. Mark prend l'apparence d'un critique de corrida pour aider April à libérer les trois victimes de l'enlèvement.