Episode 2 (1994)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
HUAN has discovered that LAM has smuggled government silver bullion and also has committed murder. LAM chases HUAN. Fortunately, HUNG saves HUAN from death. However, HUAN is being sentenced to prison for committing murder. While HUNG is trying to help, HUAN escapes from prison. He finds LAM to explain the case. He gets himself into trouble instead. CHUN and CHING help HUAN to leave Guangzhou. Meanwhile, HUAN meets YEE again. They are caught by LAM. HUNG could eventually rescue them and clear the smuggling case up. In fact, the behind-curtain man is KONG. KONG is a charitable person superficially. He likes to get acquainted with the people from the martial world. HUAN is happy to see YEE. However, he finds that YEE has a boyfriend, CHUN. HUAN decides to compete with CHUN for YEE. HUAN aims to get the lucky cracker so as to win YEE's favour. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
宽发现威震武馆林大河偷运官银兼杀人事,被林追杀,幸得鸿相救,但宽仍被冤枉杀人入狱。鸿凭蛛丝马迹证明宽是无辜的,正设法相助,宽却逃狱,宽往找林讨个清白,反身临危机,正、菁助宽逃离广州。这时,宽重遇儿,二人更被林所擒,终获救并破获官银一案。原来官银幕后黑手乃刚,刚表面是大慈善家,初来广州便广结武馆中人。同时,宽喜与儿重逢,却发现儿有男友俊,决心在刚之三圣堂开张日与俊争夺花炮,讨儿欢心。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
寬發現威震武館林大河偷運官銀兼殺人事,被林追殺,幸得鴻相救,但寬仍被冤枉殺人入獄。鴻憑蛛絲馬跡證明寬是無辜的,正設法相助,寬卻逃獄,寬往找林討個清白,反身臨危機,正、菁助寬逃離廣州。這時,寬重遇兒,二人更被林所擒,終獲救並破獲官銀一案。原來官銀幕後黑手乃剛,剛表面是大慈善家,初來廣州便廣結武館中人。同時,寬喜與兒重逢,卻發現兒有男友俊,決心在剛之三聖堂開張日與俊爭奪花炮,討兒歡心。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
寬發現威震武館林大河偷運官銀兼殺人事,被林追殺,幸得鴻相救,但寬仍被冤枉殺人入獄。鴻憑蛛絲馬跡證明寬是無辜的,正設法相助,寬卻逃獄,寬往找林討個清白,反身臨危機,正、菁助寬逃離廣州。這時,寬重遇兒,二人更被林所擒,終獲救並破獲官銀一案。原來官銀幕後黑手乃剛,剛表面是大慈善家,初來廣州便廣結武館中人。同時,寬喜與兒重逢,卻發現兒有男友俊,決心在剛之三聖堂開張日與俊爭奪花炮,討兒歡心。 |
|