Episode 9 (1978)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 9 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
电影公司为训练班开新戏。徐绍良得知消息,立即教珍珠为己做传宣。 她要珍珠穿一件性感的泳衣,在马场骑马奔驰,同时通知报纸记者前来映相。珍珠为了成名,一一照办。 宣传部见她自己擅自搞宣传,连忙通知孔老板。孔老板见珍珠身裁健美,下令武导演为她开一部香艳武侠片,又大赞珍珠的宣传做得好,大有前途。 珍珠被赞,她更感激绍良。她经常在文扬面前赞绍良,文夫妇亦喜绍良。 炳仁做「白牌」和「走片」已经很辛苦,但他还计划晚上卖云吞面。华强见他如此拼命赚钱,替其担心。炳仁表示:不趁年青力壮多赚钱,老了便没机会。 训练班开新戏,文扬鼓励学员努力。珍珠和绍良胸有成竹,两人心中暗笑。文扬着他俩晚上到他家,绍良更高兴。 晚上,珍珠和绍良抵文家,文扬交给他俩剧本,要他们细心研读,并将试镜要点说出,要他俩留意。 绍良向人买了一架残旧的电单车,将车身喷过翻新,送回给炳仁,炳仁高兴万分,立与华强去游车河,车太残旧,半路「死火」不能动,炳仁兴趣索然。 珍珠通知绍良谓:姑丈在家中请各导演晚膳,要绍良一起往。绍良听了,认为机会到了,购买了菓子狸后匆匆赶到文家。 各导演见绍良乖巧伶俐,劝文太收他为干儿,绍良连忙叫干妈,文太高与不已。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
電影公司為訓練班開新戲。徐紹良得知消息,立即教珍珠為己做傳宣。 她要珍珠穿一件性感的泳衣,在馬場騎馬奔馳,同時通知報紙記者前來映相。珍珠為了成名,一一照辦。 宣傳部見她自己擅自搞宣傳,連忙通知孔老闆。孔老闆見珍珠身裁健美,下令武導演為她開一部香艷武俠片,又大讚珍珠的宣傳做得好,大有前途。 珍珠被讚,她更感激紹良。她經常在文揚面前讚紹良,文夫婦亦喜紹良。 炳仁做「白牌」和「走片」已經很辛苦,但他還計劃晚上賣雲吞麵。華強見他如此拼命賺錢,替其担心。炳仁表示:不趁年青力壯多賺錢,老了便沒機會。 訓練班開新戲,文揚鼓勵學員努力。珍珠和紹良胸有成竹,兩人心中暗笑。文揚著他倆晚上到他家,紹良更高興。 晚上,珍珠和紹良抵文家,文揚交給他倆劇本,要他們細心研讀,並將試鏡要點說出,要他倆留意。 紹良向人買了一架殘舊的電單車,將車身噴過翻新,送回給炳仁,炳仁高興萬分,立與華強去遊車河,車太殘舊,半路「死火」不能動,炳仁興趣索然。 珍珠通知紹良謂:姑丈在家中請各導演晚膳,要紹良一起往。紹良聽了,認為機會到了,購買了菓子狸後匆匆趕到文家。 各導演見紹良乖巧伶俐,勸文太收他為乾兒,紹良連忙叫乾媽,文太高與不已。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 9 集 |
|
Overview |
電影公司為訓練班開新戲。徐紹良得知消息,立即教珍珠為己做傳宣。 她要珍珠穿一件性感的泳衣,在馬場騎馬奔馳,同時通知報紙記者前來映相。珍珠為了成名,一一照辦。 宣傳部見她自己擅自搞宣傳,連忙通知孔老闆。孔老闆見珍珠身裁健美,下令武導演為她開一部香艷武俠片,又大讚珍珠的宣傳做得好,大有前途。 珍珠被讚,她更感激紹良。她經常在文揚面前讚紹良,文夫婦亦喜紹良。 炳仁做「白牌」和「走片」已經很辛苦,但他還計劃晚上賣雲吞麵。華強見他如此拼命賺錢,替其担心。炳仁表示:不趁年青力壯多賺錢,老了便沒機會。 訓練班開新戲,文揚鼓勵學員努力。珍珠和紹良胸有成竹,兩人心中暗笑。文揚著他倆晚上到他家,紹良更高興。 晚上,珍珠和紹良抵文家,文揚交給他倆劇本,要他們細心研讀,並將試鏡要點說出,要他倆留意。 紹良向人買了一架殘舊的電單車,將車身噴過翻新,送回給炳仁,炳仁高興萬分,立與華強去遊車河,車太殘舊,半路「死火」不能動,炳仁興趣索然。 珍珠通知紹良謂:姑丈在家中請各導演晚膳,要紹良一起往。紹良聽了,認為機會到了,購買了菓子狸後匆匆趕到文家。 各導演見紹良乖巧伶俐,勸文太收他為乾兒,紹良連忙叫乾媽,文太高與不已。 |
|