Episode 10 (1978)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 10 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
试镜日子快到,绍良与珍珠四处观看人生百态,以丰富演技。 这晚,绍良带珍珠来到湾仔红灯区,见到人妖在搭讪,珍珠看得很不是味道,欲要离去。炳仁刚好在此摆档,连忙招呼。试镜日,由武导演主持。绍良战战兢兢,很用心地去演,果然演得不错,文扬称赞不停。 结果试镜成功的是班中成绩最差的沙罗文,原来沙罗文之父与武导演是知交,所以决定片中主角由沙罗文饰演。绍良闻讯,失望不已。 炳仁惦念敏芝。他籍送东西予李妈为理由到朱家。敏芝刚好从外回来,见炳仁站在门口徘徊,立招呼入内,炳仁从李妈口中得知敏芝快出国读书,失望不已。 球凤与濶人来往,经常在各酒店出入。这晚,她刚好与濶客宵夜回酒店,在路上见炳仁卖面,连忙闪避。 绍良为了能演戏,答应作替身。他对炳仁和华强表示,翌日要做从四楼跳下的替身。炳仁好奇,要跟他前往观看,绍良答应。而几经辛苦,绍良才完成跳楼镜头,他与炳仁约了珍珠去宵夜。在戏棚遇见夏凤,夏凤追问乐民消息,炳仁要她问华强,夏凤要他代约华强吃饭,炳仁一口答应。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
試鏡日子快到,紹良與珍珠四處觀看人生百態,以豐富演技。 這晚,紹良帶珍珠來到灣仔紅燈區,見到人妖在搭訕,珍珠看得很不是味道,欲要離去。炳仁剛好在此擺檔,連忙招呼。試鏡日,由武導演主持。紹良戰戰兢兢,很用心地去演,果然演得不錯,文揚稱讚不停。 結果試鏡成功的是班中成績最差的沙羅文,原來沙羅文之父與武導演是知交,所以決定片中主角由沙羅文飾演。紹良聞訊,失望不已。 炳仁惦念敏芝。他籍送東西予李媽為理由到朱家。敏芝剛好從外回來,見炳仁站在門口徘徊,立招呼入內,炳仁從李媽口中得知敏芝快出國讀書,失望不已。 球鳳與濶人來往,經常在各酒店出入。這晚,她剛好與濶客宵夜回酒店,在路上見炳仁賣麵,連忙閃避。 紹良為了能演戲,答應作替身。他對炳仁和華強表示,翌日要做從四樓跳下的替身。炳仁好奇,要跟他前往觀看,紹良答應。而幾經辛苦,紹良才完成跳樓鏡頭,他與炳仁約了珍珠去宵夜。在戲棚遇見夏鳳,夏鳳追問樂民消息,炳仁要她問華強,夏鳳要他代約華強吃飯,炳仁一口答應。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 10 集 |
|
Overview |
試鏡日子快到,紹良與珍珠四處觀看人生百態,以豐富演技。 這晚,紹良帶珍珠來到灣仔紅燈區,見到人妖在搭訕,珍珠看得很不是味道,欲要離去。炳仁剛好在此擺檔,連忙招呼。試鏡日,由武導演主持。紹良戰戰兢兢,很用心地去演,果然演得不錯,文揚稱讚不停。 結果試鏡成功的是班中成績最差的沙羅文,原來沙羅文之父與武導演是知交,所以決定片中主角由沙羅文飾演。紹良聞訊,失望不已。 炳仁惦念敏芝。他籍送東西予李媽為理由到朱家。敏芝剛好從外回來,見炳仁站在門口徘徊,立招呼入內,炳仁從李媽口中得知敏芝快出國讀書,失望不已。 球鳳與濶人來往,經常在各酒店出入。這晚,她剛好與濶客宵夜回酒店,在路上見炳仁賣麵,連忙閃避。 紹良為了能演戲,答應作替身。他對炳仁和華強表示,翌日要做從四樓跳下的替身。炳仁好奇,要跟他前往觀看,紹良答應。而幾經辛苦,紹良才完成跳樓鏡頭,他與炳仁約了珍珠去宵夜。在戲棚遇見夏鳳,夏鳳追問樂民消息,炳仁要她問華強,夏鳳要他代約華強吃飯,炳仁一口答應。 |
|