Episode 11 (1992)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 11 |
|
Overview |
Sheung Sheung scarifies herself and throws into the stove so as to refine a ‘Flying Fox Sword'. Choi Son uses the sword to have a hard fight with the Demon Fox and finally kills it. Choi Son feels very sad and down because of Sheung Sheung's death. He decides to go away. Chow Lin sees him off and encour?ages him. Sam Long wants to be a monk. The Lama uses Fata Morgana to test him and finds that he cannot forget the world affairs. There?fore, he asks Sam Long to leave the temple. Kai Yau wants to kill Son. Long takes revenge and burst in the Youth Dragon Villa. He kills all the people. Hill Tung tries all her best to defend and is seriously injured. Long saves her. Hill Tung hates Long as the latter involves in the destruction of the Youth Dragon Villa. However, with Long's great care, Tung's hatred towards Long has gradually lessened. Moreover, they both meet a lot of dangers with the incessant persecution by Kao Yau.… ... |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
采臣与狐妖恶斗 |
|
Overview |
湘湘自我牺牲,投入火炉,以狐血炼成飞狐剑,采臣以剑与狐妖一番恶斗后,终杀死狐妖。 采臣因湘湘之死而大为伤心失落,决不再理世事,远走他方,秋练依依相送,临别鼓励采臣一番。 三郎欲剃度出家,大喇嘛以幻境相试,测出三郎尘缘未断,要他离开庙再续尘缘。 九幽要杀臣、郎报仇,怒闯青龙山庄,杀个片甲不留,青桐力拼,身受重伤,临尾被三郎救走。 青桐本痛恨三郎连累青龙山庄被毁,但经三郎悉心照顾下,恨意渐减,而九幽仍不断追杀二人,二人连番遇险,三郎不愿再拖累青桐,不辞而别。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
采臣與狐妖惡鬥 |
|
Overview |
湘湘自我犧牲,投入火爐,以狐血煉成飛狐劍,采臣以劍與狐妖一番惡鬥後,終殺死狐妖。 采臣因湘湘之死而大為傷心失落,決不再理世事,遠走他方,秋練依依相送,臨別鼓勵采臣一番。 三郎欲剃度出家,大喇嘛以幻境相試,測出三郎塵緣未斷,要他離開廟再續塵緣。 九幽要殺臣、郎報仇,怒闖青龍山莊,殺個片甲不留,青桐力拼,身受重傷,臨尾被三郎救走。 青桐本痛恨三郎連累青龍山莊被毀,但經三郎悉心照顧下,恨意漸減,而九幽仍不斷追殺二人,二人連番遇險,三郎不願再拖累青桐,不辭而別。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
采臣與狐妖惡鬥 |
|
Overview |
湘湘自我犧牲,投入火爐,以狐血煉成飛狐劍,采臣以劍與狐妖一番惡鬥後,終殺死狐妖。 采臣因湘湘之死而大為傷心失落,決不再理世事,遠走他方,秋練依依相送,臨別鼓勵采臣一番。 三郎欲剃度出家,大喇嘛以幻境相試,測出三郎塵緣未斷,要他離開廟再續塵緣。 九幽要殺臣、郎報仇,怒闖青龍山莊,殺個片甲不留,青桐力拼,身受重傷,臨尾被三郎救走。 青桐本痛恨三郎連累青龍山莊被毀,但經三郎悉心照顧下,恨意漸減,而九幽仍不斷追殺二人,二人連番遇險,三郎不願再拖累青桐,不辭而別。 |
|