Episode 2 (1986)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
贵元被枪杀 |
|
Overview |
许静要贵元秉公办理民仔被害一事,但贵元碍于自己已收了何四之黑钱,未能将何四绳之于法,只借醉当众奚落何四一番。 贵开等贪图八仙诞采青利是,报名参加舞狮,遭阿标嘲讽,适逢何四巡至,贵开故意引起混乱,以致金凤也受了轻伤。金凤在何四唆摆下,对贵元不满,故意在杜廉一面前将他中伤,廉一向贵元追问以防难民于八仙诞生事之法,贵元提出派米账灾,廉一答应,命贵元与阿四负责此事,但何四瞒着贵元,暗中落格,难民阿坚等人不明内里因由,大为鼓噪。 贵开为筹钱买狮头,故意引起难民公愤,率领他们到货仓抢米,自己则乘机偷去高级药材,贵元赶往时,贵开已逃去,贵元只捉到一些难民,并在廉一之命令下,将他们处死。 贵开查出何四于抢米一事中混水摸鱼,加以威胁,何四本答应给予他好处,却事后反口,贵元挑拨阿坚等往向何四寻仇,贵元赶至制止,混乱中,贵元中枪倒地。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
貴元被鎗殺 |
|
Overview |
許靜要貴元秉公辦理民仔被害一事,但貴元礙於自己已收了何四之黑錢,未能將何四繩之於法,只借醉當眾奚落何四一番。 貴開等貪圖八仙誕採青利是,報名參加舞獅,遭阿標嘲諷,適逢何四巡至,貴開故意引起混亂,以致金鳳也受了輕傷。金鳳在何四唆擺下,對貴元不滿,故意在杜廉一面前將他中傷,廉一向貴元追問以防難民於八仙誕生事之法,貴元提出派米賬災,廉一答應,命貴元與阿四負責此事,但何四瞞著貴元,暗中落格,難民阿堅等人不明內裡因由,大為鼓噪。 貴開為籌錢買獅頭,故意引起難民公憤,率領他們到貨倉搶米,自己則乘機偷去高級藥材,貴元趕往時,貴開已逃去,貴元只捉到一些難民,並在廉一之命令下,將他們處死。 貴開查出何四於搶米一事中混水摸魚,加以威脅,何四本答應給予他好處,卻事後反口,貴元挑撥阿堅等往向何四尋仇,貴元趕至制止,混亂中,貴元中鎗倒地。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
貴元被鎗殺 |
|
Overview |
許靜要貴元秉公辦理民仔被害一事,但貴元礙於自己已收了何四之黑錢,未能將何四繩之於法,只借醉當眾奚落何四一番。 貴開等貪圖八仙誕採青利是,報名參加舞獅,遭阿標嘲諷,適逢何四巡至,貴開故意引起混亂,以致金鳳也受了輕傷。金鳳在何四唆擺下,對貴元不滿,故意在杜廉一面前將他中傷,廉一向貴元追問以防難民於八仙誕生事之法,貴元提出派米賬災,廉一答應,命貴元與阿四負責此事,但何四瞞著貴元,暗中落格,難民阿堅等人不明內裡因由,大為鼓噪。 貴開為籌錢買獅頭,故意引起難民公憤,率領他們到貨倉搶米,自己則乘機偷去高級藥材,貴元趕往時,貴開已逃去,貴元只捉到一些難民,並在廉一之命令下,將他們處死。 貴開查出何四於搶米一事中混水摸魚,加以威脅,何四本答應給予他好處,卻事後反口,貴元挑撥阿堅等往向何四尋仇,貴元趕至制止,混亂中,貴元中鎗倒地。 |
|