Episode 8 (1991)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 8 |
|
Overview |
TAT MAN is shocked by the arrival of his new fortune. It is incredible. As he sees the others changing attitudes towards him, he realizes the power of money. - SAI MAN and his wife have a polar change of attitude towards TAT MAN after his being rich. He can enjoy the materialistic life that he is always dreaming of and being flattered. He loves money. HIU MAN finds that TAI MAN has changed much. He becomes the slave of materialistic enjoyment , becoming ego-centric. She cannot tolerate him any longer. TAT MAN regards it as the suitable moment to marry HIU MAN. so he secretly makes the arrangement of their marriage. HIU MAN thinks that if she agrees. TAT MAN will simply think that money is everything. Therefore she suggests to delay their marriage. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
晓曼搁置婚事 |
|
Overview |
世文夫妇看到达文成为暴发户后,对他态度大转,奉承有加,更加上达文对过往遥不可及的奢侈品,现在垂手可得,顿可向人显以威风,渐感到金钱的可爱。 晓曼发觉达文脑海中所想的,莫不如何花费、如何满足自己过往梦寐以求的,且一朝发达冲昏了头脑,变得自以为是,渐渐露出暴发户的咀脸,动辄以钱欺人,令她渐不能忍受。 达文感到现在已是迎娶晓曼的最佳时候,欲暗中铺排婚事。晓曼感到若理所当然的答应婚事,恐怕令达文以为金钱真的无所不能,决搁置婚事。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
曉曼擱置婚事 |
|
Overview |
世文夫婦看到達文成為暴發戶後,對他態度大轉,奉承有加,更加上達文對過往遙不可及的奢侈品,現在垂手可得,頓可向人顯以威風,漸感到金錢的可愛。 曉曼發覺達文腦海中所想的,莫不如何花費、如何滿足自己過往夢寐以求的,且一朝發達沖昏了頭腦,變得自以為是,漸漸露出暴發戶的咀臉,動輒以錢欺人,令她漸不能忍受。 達文感到現在已是迎娶曉曼的最佳時候,欲暗中鋪排婚事。曉曼感到若理所當然的答應婚事,恐怕令達文以為金錢真的無所不能,決擱置婚事。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
曉曼擱置婚事 |
|
Overview |
世文夫婦看到達文成為暴發戶後,對他態度大轉,奉承有加,更加上達文對過往遙不可及的奢侈品,現在垂手可得,頓可向人顯以威風,漸感到金錢的可愛。 曉曼發覺達文腦海中所想的,莫不如何花費、如何滿足自己過往夢寐以求的,且一朝發達沖昏了頭腦,變得自以為是,漸漸露出暴發戶的咀臉,動輒以錢欺人,令她漸不能忍受。 達文感到現在已是迎娶曉曼的最佳時候,欲暗中鋪排婚事。曉曼感到若理所當然的答應婚事,恐怕令達文以為金錢真的無所不能,決擱置婚事。 |
|