Episode 6 (1991)
← Back to episode
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 6 |
|
Overview |
TAT MAN holds a feast for CHAN CHOI's birthday but many of their relatives do not turn up. ‧ KWOK is a colleague of TAT MAN's working group. His performance is so bad that he is always scolded by the others He feels inferior and thus is very depressed. HIU MAN is an active and optimistic girl and this wins her a lot of customers. Moreover many young men wants to date with her. One day her ex-husband - MAN LEE comes to visit her. To clarify the situation, she invites TAT MAN to attend the appointment with her. TAT MAN regards MAN LEE as his potential customer so he tries to flatter him. Later as he thinks that MAN LEE still loves HIU MAN, he is rather jealous. TAT MAN and his colleagues gather some money to gamble on mark six. By mistake he gets the wrong numbers and the original num?bers do turn out. In order to compensate he gets ±he same numbers for the next 10 lotteries.-He is being laughed at . |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
达文醋意大生 |
|
Overview |
晓曼性格外向活泼,常与衣店顾客熟悉非常,裙下之臣不少。一次,她与前夫费名利来约会,她恐达文误会而故意安排达文陪她一同出席。 达文以为可向名利推销保险,不惜讨好他,其后他误会名利对晓曼余情未了,醋意大生。 达文与同事合资买六合彩,怎料不慎填错误码,令众人好梦成空。达文为作补偿,特意买下连续十期同样号码的六合彩,还被众人取笑。 陈才一家被迫搬到世文家暂住,彼此间相处问题多多,发生不少磨擦,家无宁日,世妻嫌弃达文等,不时显以面色。 郭仔精神压力沉重,工作成绩更为恶劣,令显贵大为不满,当众辱骂他,郭仔抵受不住,险些自杀身亡。 显贵获悉郭仔自杀,还落井下石,达文不值其所为,与显贵大打出手,终被公司开除。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
達文醋意大生 |
|
Overview |
曉曼性格外向活潑,常與衣店顧客熟悉非常,裙下之臣不少。一次,她與前夫費名利來約會,她恐達文誤會而故意安排達文陪她一同出席。 達文以為可向名利推銷保險,不惜討好他,其後他誤會名利對曉曼餘情未了,醋意大生。 達文與同事合資買六合彩,怎料不慎填錯誤碼,令眾人好夢成空。達文為作補償,特意買下連續十期同樣號碼的六合彩,還被眾人取笑。 陳才一家被迫搬到世文家暫住,彼此間相處問題多多,發生不少磨擦,家無寧日,世妻嫌棄達文等,不時顯以面色。 郭仔精神壓力沉重,工作成績更為惡劣,令顯貴大為不滿,當眾辱罵他,郭仔抵受不住,險些自殺身亡。 顯貴獲悉郭仔自殺,還落井下石,達文不值其所為,與顯貴大打出手,終被公司開除。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
達文醋意大生 |
|
Overview |
曉曼性格外向活潑,常與衣店顧客熟悉非常,裙下之臣不少。一次,她與前夫費名利來約會,她恐達文誤會而故意安排達文陪她一同出席。 達文以為可向名利推銷保險,不惜討好他,其後他誤會名利對曉曼餘情未了,醋意大生。 達文與同事合資買六合彩,怎料不慎填錯誤碼,令眾人好夢成空。達文為作補償,特意買下連續十期同樣號碼的六合彩,還被眾人取笑。 陳才一家被迫搬到世文家暫住,彼此間相處問題多多,發生不少磨擦,家無寧日,世妻嫌棄達文等,不時顯以面色。 郭仔精神壓力沉重,工作成績更為惡劣,令顯貴大為不滿,當眾辱罵他,郭仔抵受不住,險些自殺身亡。 顯貴獲悉郭仔自殺,還落井下石,達文不值其所為,與顯貴大打出手,終被公司開除。 |
|